{"locale_data":{"messages":{"":{"plural_forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","language":"it","project_id_version":"WooCommerce - WooCommerce Payments"},"<strong>Dispute lost.<\/strong> Your customer's bank reviewed the evidence and decided in the customer's favor.":["<strong>Ricorso perso.<\/strong> La banca ha esaminato le prove e ha emesso una decisione a favore del cliente."],"<strong>Dispute lost.<\/strong> Your customer's bank, <strong>%s<\/strong>, reviewed the evidence and decided in the customer's favor.":["<strong>Ricorso perso.<\/strong> La banca, <strong>%s<\/strong>, ha esaminato le prove e ha emesso una decisione a favore del cliente."],"Tax%1$s%2$s: %3$s":["Imposta%1$s%2$s: %3$s"],"Payment status changed to <strong>%s<\/strong>.":["Stato del pagamento modificato in <strong>%s<\/strong>."],"A payment of %1$s failed: %2$s.":["Un pagamento di %1$s non \u00e8 riuscito: %2$s."],"Currency conversion fee: %1$s%%":["Tariffa di conversione valuta: %1$s%%"],"Currency conversion fee: %1$s%% + %2$s":["Tariffa di conversione valuta: %1$s%% + %2$s"],"Net payout: %s":["Versamento netto: %s"],"Started":["Avviato"],"Payment was screened by your fraud filters and placed in review.":["Il pagamento \u00e8 stato schermato dai tuoi filtri antifrode e messo in revisione."],"Payment was screened by your fraud filters and blocked.":["Il pagamento \u00e8 stato schermato dai tuoi filtri antifrode e bloccato."],"Payment was approved by <a>%s<\/a>":["Il pagamento \u00e8 stato approvato da <a>%s<\/a>"],"Payment was blocked by <a>%s<\/a>":["Il pagamento \u00e8 stato bloccato da <a>%s<\/a>"],"Tap to pay transaction fee: %1$s%%":["Tocca per pagare la commissione di transizione: %1$s%%"],"Tap to pay transaction fee: %1$s%% + %2$s":["Tocca per pagare la commissione di transizione: %1$s%% + %2$s"],"%s refund was attempted but failed due to %s":["Il tentativo di rimborso %s non \u00e8 andato a buon fine a causa %s"],"the card being lost or stolen.":["dello smarrimento o del furto della carta."],"the card being expired or canceled.":["della scadenza o della cancellazione della carta."],"Acquirer Reference Number (ARN) %s":["Numero di riferimento dell'acquirente (ARN) %s"],"Loan repayment: <a>Loan %s<\/a>":["Restituzione del prestito: <a>Prestito %s<\/a>"],"%s will be subtracted from a future payout.":["L'importo di %s verr\u00e0 detratto da un versamento futuro."],"%1$s was subtracted from your <a>%2$s payout<\/a>.":["L'importo di %1$s \u00e8 stato detratto dal tuo versamento di <a>%2$s<\/a>."],"Subscription transaction fee: %1$s%%":["Tariffa della transazione dell'abbonamento: %1$s%%"],"Subscription transaction fee: %1$s%% + %2$s":["Tariffa della transazione dell'abbonamento: %1$s%% + %2$s"],"Base fee: capped at %2$s":["Commissione base: conclusa a %2$s"],"Fixed fee: %s":["Commissione fissa: %s"],"Variable fee: %s":["Commissioni variabili: %s"],"International card fee: %1$s%%":["Commissione carta internazionale: %1$s%%"],"International card fee: %1$s%% + %2$s":["Commissione carta internazionale: %1$s%% + %2$s"],"Base fee: %1$s%%":["Commissione base: %1$s%%"],"Base fee: %1$s%% + %2$s":["Commissione base: %1$s%% + %2$s"],"%1$s was deducted from your <a>%2$s payout<\/a>.":["L'importo di %1$s \u00e8 stato detratto dal tuo versamento <a>%2$s<\/a>."],"%1$s was added to your <a>%2$s payout<\/a>.":["L'importo di %1$s \u00e8 stato aggiunto al tuo versamento <a>%2$s<\/a>."],"The disputed charge has been refunded.":["L'addebito contestato \u00e8 stato rimborsato."],"Dispute inquiry closed. The bank chose not to pursue this dispute.":["Domanda di ricorso chiusa. La banca ha scelto di non portare avanti questo ricorso."],"Disputed: Lost":["Ricorso: perso"],"Dispute won! The bank ruled in your favor.":["Ricorso vinto. La banca si \u00e8 pronunciata a tuo favore."],"Fee refund: %s":["Rimborso tariffa: %s"],"Dispute reversal: %s":["Contesta reso: %s"],"Disputed: Won":["Ricorso: vinto"],"Challenge evidence submitted.":["Prova della contestazione inviata."],"Disputed: In review":["Ricorso: in esame"],"Disputed: Needs response":["Ricorso: necessita di risposta"],"Fee: %s":["Tariffa: %s"],"Disputed amount: %s":["Importo contestato: %s"],"The cardholder's bank is requesting more information to decide whether to return these funds to the cardholder.":["La banca del titolare della carta richiede ulteriori informazioni per decidere se restituire questo denaro al titolare."],"No funds have been withdrawn yet.":["Il denaro non \u00e8 ancora stato ritirato."],"Payment disputed as %s.":["Pagamento contestato come %s"],"Payment disputed":["Pagamento contestato"],"A payment of %s was successfully refunded.":["Un pagamento di %s \u00e8 stato rimborsato correttamente."],"A payment of %s was successfully charged.":["Un pagamento di %s \u00e8 stato addebitato correttamente."],"Authorization for %s expired.":["Autorizzazione per %s scaduta."],"Authorization expired":["Autorizzazione scaduta"],"Authorization for %s was voided.":["L'autorizzazione per %s \u00e8 stata annullata."],"Authorization voided":["Autorizzazione annullata"],"A payment of %s was successfully authorized.":["Un pagamento di %s \u00e8 stato autorizzato correttamente."],"Authorized":["Autorizzato"],"%s will be deducted from a future payout.":["L'importo di %s verr\u00e0 detratto da un versamento futuro."],"%s will be added to a future payout.":["L'importo di %s verr\u00e0 aggiunto a un versamento futuro."],"Fee":["Commissioni"],"Failed":["Non riuscito"],"Paid":["Pagato"],"Refunded":["Rimborsato"],"Partial refund":["Rimborso parziale"],"Discount":["Sconto"],"Base fee":["Tariffa base"]}}}