{"translation-revision-date":"2026-02-19 12:05:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Explore powerful extensions and themes at WooCommerce.com to enhance your store.":["Ontdek krachtige extensies en thema's op WooCommerce.com om je winkel te verbeteren."],"You do not have permissions to install plugins. Please contact your site administrator.":["Je hebt geen toegangsrechten om plug-ins te installeren. Neem contact op met je sitebeheerder."],"I\u2019m setting up a store for a client":["Ik zet een winkel op voor een klant"],"Oops! We encountered a problem while fetching the list of countries to choose from. <retryButton\/> or <skipButton\/>":["Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van de lijst met landen waaruit je kunt kiezen. <retryButton\/> of <skipButton\/>"],"Arts and crafts":["Hobby en knutselen"],"Sports and recreation":["Sport en recreatie"],"Please try again":["Probeer het nog eens"],"Opt-in to receive tips, discounts, and recommendations from the Woo team directly in your inbox.":["Kies ervoor om tips en kortingen van het Woo team direct in je inbox te ontvangen."],"This email is not valid.":["Dit e-mailadres is niet geldig."],"wordpress@example.com":["wordpress@example.com"],"Your email address":["Je e-mailadres"],"Get a boost with our free features":["Krijg een boost met onze gratis functies"],"Oops! We encountered a problem while installing %s. {{link}}Please try again{{\/link}}.":["Oeps! Er heeft zich een probleem voorgedaan bij het installeren van %s. {{link}}Probeer het nog eens{{\/link}}."],"Shipping issues":["Problemen met verzenden"],"Payment issues":["Problemen met betalingen"],"Tax and duty obligations":["Belastingverplichtingen"],"Setting up your store in the wrong country may lead to the following issues:":["Als je je winkel in het verkeerde land opzet, kan dat tot de volgende problemen leiden:"],"It looks like you\u2019re located in <geolocatedCountry><\/geolocatedCountry>. Are you sure you want to create a store in <selectedCountry><\/selectedCountry>?":["Het lijkt erop dat je je bevindt in <geolocatedCountry><\/geolocatedCountry>. Weet je zeker dat je een winkel wil cre\u00ebren in <selectedCountry><\/selectedCountry>?"],"Where is your store located?":["Waar is je winkel gevestigd?"],"Select an industry":["Selecteer een sector"],"Don\u2019t worry \u2014 you can always change it later!":["Maak je geen zorgen -- je kunt dit later altijd nog wijzigen!"],"Ex. My awesome store":["Bijv. Mijn geweldige winkel"],"Give your store a name":["Geef je winkel een naam"],"We\u2019ll use this information to help you set up payments, shipping, and taxes, as well as recommending the best theme for your store.":["We zullen deze informatie gebruiken om je te helpen bij het instellen van betalingen, verzending en belastingen, evenals het aanbevelen van het beste thema voor je winkel."],"Tell us a bit about your store":["Vertel ons iets over je winkel"],"Our favorite color is purple ":["Onze lievelingskleur is paars "],"Opening the doors":["De deuren openen"],"Did you know that Woo was founded by two South Africans and a Norwegian? Here are three alternative ways to say \u201cstore\u201d in those countries \u2013 Winkel, ivenkile, and butikk.":["Wist je dat Woo is gesticht door twee Zuid-Afrikanen en een Noor? Hier zijn drie manieren om winkel te zeggen in die landen: winkel, ivenkile en butikk."],"Woo! Let\u2019s get your features ready":["Woo! We zetten je functies voor je klaar"],"Did you know that Woo powers almost 4 million stores worldwide? You\u2019re in good company.":["Wist je dat Woo bijna 4 miljoen winkels wereldwijd mogelijk maakt? Je bent in goed gezelschap."],"Extending your store\u2019s capabilities":["Je winkel mogelijkheden uitbreiden"],"Which industry is your client\u2019s business in?":["In welke sector zit het bedrijf van je klant?"],"Which industry is your business in?":["In welke sector zit je bedrijf?"],"What type of products or services do you plan to sell?":["Wat voor soort producten of diensten wil je verkopen?"],"Home, furniture and garden":["Huis, meubilair en tuin"],"Clothing and accessories":["Kleding en accessoires"],"The Woo team is made up of over 350 talented individuals, distributed across 30+ countries.":["Het Woo team bestaat uit meer dan 350 getalenteerde individuen, verspreid over meer dan 30 landen."],"#FunWooFact: ":["#FunWooFact: "],"Turning on the lights":["De lichten aandoen"],"Go to my store":["Ga naar Mijn winkel"],"We\u2019ll use this information to help you set up payments, shipping, and taxes.":["We zullen deze informatie gebruiken om je te helpen bij het instellen van betalingen, verzending en belastingen."],"Where is your business located?":["Waar is je bedrijf gevestigd?"],"Select country\/region":["Selecteer land\/regio"],"Which platform(s) are you currently using?":["Welke platforms gebruik je momenteel?"],"Are you selling online?":["Verkoop je je producten online?"],"Let us know where you are in your commerce journey so that we can tailor your Woo experience for you.":["Laat ons weten waar je bent in je commerce reis zodat we je Woo ervaring op maat kunnen maken."],"Which one of these best describes you?":["Wat beschrijft jou het beste?"],"I agree to share my data to tailor my store setup experience, get more relevant content, and help make WooCommerce better for everyone. You can opt out at any time in WooCommerce settings. {{link}}Learn more about usage tracking.{{\/link}}":["Ik ga akkoord met het delen van mijn gegevens om mijn winkel setup te personaliseren, relevantere inhoud te krijgen en WooCommerce beter te maken voor iedereen. Je kunt je op elk moment afmelden in de WooCommerce instellingen. {{link}}Lees meer over het volgen van gebruik.{{\/link}}"],"Set up my store":["Mijn winkel configureren"],"It\u2019s great to have you here with us! We\u2019ll be guiding you through the setup process \u2013 first, answer a few questions to tailor your experience.":["Het is geweldig dat je hier bij ons bent! We begeleiden je door het setup proces - Beantwoord eerst een paar vragen om je ervaring op maat te maken."],"Welcome to Woo!":["Welkom bij Woo!"],"Skip guided setup":["Begeleide configuratie overslaan"],"WordPress":["WordPress"],"Pinterest":["Pinterest"],"Facebook Marketplace":["Facebook Marketplace"],"Ecwid":["Ecwid"],"Ebay":["Ebay"],"Big Commerce":["Big Commerce"],"Big Cartel":["Big Cartel"],"Adobe Commerce":["Adobe Commerce"],"I\u2019m selling both online and offline":["Ik verkoop zowel online als offline"],"No, I\u2019m selling offline":["Nee, ik verkoop offline"],"Yes, I\u2019m selling online":["Ja, ik verkoop online"],"I\u2019m already selling":["Ik verkoop al"],"I\u2019m just starting my business":["Ik ben net begonnen mijn bedrijf"],"Use up and down arrow keys to navigate":["Gebruik de omhoog\/omlaag-pijlen op je toetsenbord om te navigeren"],"Select platforms":["Platforms selecteren"],"By installing %s plugin for free you agree to our {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Door de %s-plugin gratis te installeren, ga je akkoord met onze {{link}}Servicevoorwaarden{{\/link}}.","Door %s-plugins gratis te installeren, ga je akkoord met onze {{link}}Servicevoorwaarden{{\/link}}."],"No commitment required \u2013 you can remove them at any time.":["Geen verplichting vereist \u2013 je kunt ze op elk moment verwijderen."],"Select an option":["Selecteer een optie"],"Education and learning":["Onderwijs en leren"],"Squarespace":["Squarespace"],"Etsy":["Etsy"],"Amazon":["Amazon"],"Google Shopping":["Google Shopping"],"Wix":["Wix"],"Shopify":["Shopify"],"Food and drink":["Eten en drinken"],"Electronics and computers":["Elektronica en computers"],"Health and beauty":["Gezondheid en verzorging"],"Square":["Vierkant"],"Installed":["Ge\u00efnstalleerd"],"Other":["Anders"],"Learn More":["Lees verder"],"Skip this step":["Deze stap overslaan"],"Continue":["Doorgaan"],"Metro Manila":["Metro Manila"],"Roma":["Rome"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/core-profiler.js"}}