{"translation-revision-date":"2026-02-19 12:05:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Updates as soon as new data is available. May slow busy stores.":["Wordt bijgewerkt zodra er nieuwe gegevens beschikbaar zijn. Kan drukke winkels vertragen."],"Updates automatically every %s. Lowest impact on your site.":["Wordt elke %s automatisch bijgewerkt. Laagste impact op je site."],"Updates:":["Updates:"],"12 hours":["12 uur"],"Analytics now supports scheduled updates, providing improved performance. Enable it in <a>Settings<\/a>.":["Analytics ondersteunt nu geplande updates, waardoor de prestaties verbeteren. Inschakelen in <a>Instellingen<\/a>."],"Scheduled (recommended)":["Ingepland (aanbevolen)"],"opens in a new tab":["opent een nieuw tabblad"],"Dismiss Marketplace features carousel":["Marketplace-functiecarrousel negeren"],"Slide":["Slide"],"Marketplace features with four slides":["Marketplace-functies met vier dia's"],"Products you can trust":["Producten waarop je kan bouwen"],"Get help when you need it":["Krijg ondersteuning wanneer je die nodig hebt"],"{{Link}}Products{{\/Link}} you can trust":["{{Link}}Producten{{\/Link}} waarop je kan bouwen"],"{{Link}}Get help{{\/Link}} when you need it":["{{Link}}Krijg ondersteuning{{\/Link}} wanneer je die nodig hebt"],"30-day {{Link}}money-back guarantee{{\/Link}}":["30 dagen {{Link}}geld-terug-garantie{{\/Link}}"],"Get product updates, manage your subscriptions from your store admin, and get streamlined support.":["Krijg productupdates, beheer je abonnementen vanuit je winkelbeheer en krijg gestroomlijnde ondersteuning."],"Keep your store connected to WooCommerce.com to get updates, manage your subscriptions, and receive streamlined support for your extensions and themes.":["Houd je winkel gekoppeld aan WooCommerce.com om updates te ontvangen, je abonnement te beheren en gestroomlijnde ondersteuning voor je extensies en thema's te krijgen."],"Are you sure you want to disconnect?":["Weet je zeker dat je wilt loskoppelen?"],"Try Order Attribution":["Probeer bestellingstoewijzing"],"There was an error loading misc recommendations":["Er is een fout opgetreden bij het laden van aanbevelingen"],"Our team and partners are continuously improving your extensions, themes, and WooCommerce experience.":["Ons team en onze partners zijn constant bezig jouw extensies, thema\u2019s en WooCommerce-ervaring te verbeteren."],"Support the ecosystem":["Steun het ecosysteem"],"Click for error details":["Klik voor foutgegevens"],"Reload Page":["Herlaad pagina"],"We\u2019re sorry for the inconvenience. Please try reloading the page, or you can get support from the community forums.":["We betreuren het ongemak. Probeer de pagina opnieuw te laden, of je kunt ondersteuning krijgen van de communityforums."],"Oops, something went wrong":["Er is iets misgegaan"],"Launch your store only when you\u2019re ready to by switching between \"Coming soon\" and \"Live\" modes. Build excitement by creating a custom page visitors will see before you\u2019re ready to go live. <link>Discover more<\/link>":["Start je winkel alleen wanneer je er klaar voor bent door te schakelen tussen de \"Komt binnenkort\" en \"Live\" modi. Bouw opwinding op door een aangepaste pagina te maken die bezoekers zullen zien voordat je klaar bent om live te gaan. <link>Ontdek meer<\/link>"],"Set your store\u2019s visibility":["De zichtbaarheid van je winkel instellen"],"View store":["Bekijk winkel"],"Launch Your Store":["Je winkel lanceren"],"Immediately":["Onmiddellijk"],"%s could not be activated. Please activate it manually.":["%s kon niet worden geactiveerd. Activeer het handmatig."],"Please reload and try again":["Herladen en opnieuw proberen"],"Everything in the Marketplace has been built by our own team or by our trusted partners, so you can be sure of its quality.":["Alles op de marktplaats is gebouwd door ons eigen team of door onze vertrouwde affiliates, dus je kunt zeker zijn van de kwaliteit."],"With detailed documentation and a global support team, help is always available if you need it.":["Met gedetailleerde documentatie en een globaal ondersteuningsteam is er altijd hulp beschikbaar als je die nodig hebt."],"If you change your mind within 30 days of your purchase, we'll give you a full refund \u2014 hassle-free.":["Als je binnen 30 dagen na je aankoop van gedachten verandert, krijg je je geld volledig terug - zonder gedoe."],"Hundreds of vetted products and services. Unlimited potential.":["Honderden doorgelichte producten en diensten. Onbeperkt potentieel."],"WooCommerce.com account":["WooCommerce.com account"],"Connect account":["Account verbinden"],"User options":["Gebruikersopties"],"Keep connected":["Verbinding houden"],"Disconnect account":["Ontkoppel je account"],"Customize Your Store":["Pas je winkel aan"],"WooPayments":["WooPayments"],"Profiler":["Profielschetser"],"Select a date type":["Datumtype selecteren"],"Date completed":["Datum afgerond"],"Date paid":["Datum betaald"],"Date created":["Datum aangemaakt"],"Date type:":["Datumtype:"],"Database date field considered for Revenue and Orders reports":["Database datumveld overwogen voor inkomsten en bestellingen rapporten"],"Feedback":["Feedback"],"Edit Product Variation":["Productvariatie bewerken"],"How's your experience with the product editor?":["Wat is je ervaring met de producteditor?"],"The product editing screen's functionality meets my needs":["De functionaliteit van het productbewerkscherm voldoet aan mijn behoeften"],"The product editing screen is easy to use":["Het productbewerkscherm is eenvoudig te gebruiken"],"30-day money-back guarantee":["30 dagen geld terug garantie"],"Add New Product":["Nieuw product toevoegen"],"Preview store":["Voorbeeld van winkel bekijken"],"\ud83d\ude80 You\u2019re doing great! {{strongText}}%1$d steps left{{\/strongText}} to get your store up and running. {{setupLink}}Continue setup{{\/setupLink}}":["\ud83d\ude80 Je doet het geweldig! {{strongText}}%1$d stappen over{{\/strongText}} om je store operationeel te krijgen. {{setupLink}}Ga door met instellen{{\/setupLink}}"],"\ud83c\udf89 Almost there. Only {{strongText}}%1$d step left{{\/strongText}} get your store up and running. {{setupLink}}Finish setup{{\/setupLink}}":["\ud83c\udf89 Je bent er bijna. Nog {{strongText}}%1$d stap te gaan{{\/strongText}} voor het starten en beheren van je winkel. {{setupLink}}Configuratie voltooien{{\/setupLink}}"],"Activity":["Activiteit"],"Sorry, you are not allowed to access this page.":["Je hebt geen toestemming om deze pagina te bekijken."],"Not allowed":["Niet toegestaan"],"Previous year:":["Vorig jaar:"],"Previous period:":["Vorige periode:"],"You have inventory to review and update":["Je hebt voorraad om te beoordelen en te updaten"],"Inventory to review":["Voorraad om te beoordelen"],"Orders to fulfill":["Te behandelen bestellingen"],"You have %d new thing to do":["Je hebt %d nieuw ding te doen","Je hebt %d nieuwe dingen te doen"],"Things to do next":["Dingen die vervolgens moeten gebeuren"],"Preview site":["Voorbeeld van site bekijken"],"of":["of"],"Get Support":["Krijg ondersteuning"],"Display options":["Weergaveopties"],"Two columns":["Twee kolommen"],"Single column":["Enkele kolom"],"Download the WooCommerce app":["Download de WooCommerce app"],"Run your store from anywhere":["Run je winkel waar je ook bent"],"Loading\u2026":["Laden\u2026"],"Home":["Home"],"Overview":["Overzicht"],"There was an error loading recommended extensions.":["Er is een fout opgetreden bij het laden van aanbevolen extensies."],"There was an error loading installed extensions.":["Er is een fout opgetreden bij het laden van ge\u00efnstalleerde extensies."],"There was an error trying to activate the extension.":["Er is een fout opgetreden bij het activeren van de extensie."],"The extension has been successfully activated.":["De extensie is geactiveerd."],"Finish setup":["Configuratie voltooien"],"Unregistered Statuses":["Ongeregistreerde statussen"],"Install":["Installeren"],"Mutable settings should be accessed via data store.":["Veranderlijke instellingen moeten geopend worden via datastore."],"Check at least two items below to compare":["Vink hieronder minstens twee items aan om te vergelijken"],"There was a problem exporting your %s Report. Please try again.":["Er is een probleem met het exporteren van je %s-rapport. Probeer het nog eens."],"Your %s Report will be emailed to you.":["Je %s-rapport wordt naar je gemaild."],"%1$s &lsaquo; %2$s &#8212; WooCommerce":["%1$s \u2039 %2$s \u2014 WooCommerce"],"Store Activity":["Winkelactiviteit"],"unread activity":["ongelezen activiteit"],"Reviews to moderate":["Beoordelingen om te modereren"],"You have %d review to moderate":["Je hebt %d beoordeling te modereren","Je hebt %d beoordelingen te modereren"],"You have %d order to fulfill":["Je moet nog %d bestelling voltooien","Je moet nog %d bestellingen voltooien"],"Dismiss this notice":["Negeer dit bericht"],"Analytics settings":["Analytics instellingen"],"Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range.":["Selecteer een standaard datumbereik. Als er geen bereik wordt geselecteerd, worden rapporten weergegeven met het standaard datumbereik."],"Default date range:":["Standaard datumbereik:"],"Orders with these statuses require action on behalf of the store admin. These orders will show up in the Home Screen - Orders task.":["Bestellingen met deze statussen moeten worden afgehandeld door de beheerder van de winkel. Deze bestellingen worden weergegeven op het startscherm bij bestellingen."],"Actionable statuses:":["Bruikbare statussen:"],"Orders with these statuses are excluded from the totals in your reports. The {{strong}}Refunded{{\/strong}} status can not be excluded.":["Bestellingen met deze statussen worden uitgesloten van de totalen in je rapporten. De status {{strong}}Terugbetaald{{\/strong}} kan niet worden uitgesloten."],"Custom Statuses":["Aangepaste statussen"],"Excluded statuses:":["Uitgesloten statussen:"],"Exclude the %s status from reports":["Sluit de status %s uit van rapporten"],"No data for the selected date range":["Geen gegevens voor het geselecteerde datumbereik"],"No data for the current search":["Geen gegevens voor de huidige zoekopdracht"],"Edit Product":["Product bewerken"],"Analytics":["Statistieken"],"Revenue":["Inkomsten"],"Connect to WooCommerce.com":["Maak verbinding met WooCommerce.com"],"Search by item name":["Zoek op item naam"],"Compare":["Vergelijken"],"Layout":["Lay-out"],"Disconnect":["Loskoppelen"],"Connected to WooCommerce.com":["Gekoppeld aan WooCommerce.com"],"Extensions":["Extensies"],"Dismiss":["Negeren"],"Downloads":["Downloads"],"Dismiss this notice.":["Dit bericht negeren."],"Marketing":["Marketing"],"Variations":["Variaties"],"Products":["Producten"],"Taxes":["Belastingen"],"Customers":["Klanten"],"Orders":["Bestellingen","Bestellingen"],"Categories":["Categorie\u00ebn"],"Stock":["Voorraad"],"Product":["Product","Producten"],"Select All":["Alles selecteren"],"Coupons":["Waardebonnen"],"Download":["Download","Downloads"],"Settings":["Instellingen"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/app\/index.js"}}