{"translation-revision-date":"2026-02-11 00:59:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Visit {{Link}}the WooCommerce Marketplace{{\/Link}} to find additional payment providers.":["Visita {{Link}}il marketplace di WooCommerce{{\/Link}} per trovare altri fornitori di servizi di pagamento."],"Visit {{Link}}the WooCommerce Marketplace{{\/Link}} to find more tax solutions.":["Visita {{Link}}il marketplace di WooCommerce{{\/Link}} per trovare altre soluzioni fiscali."],"Start growing":["Inizia a crescere"],"Discover hand-picked extensions to grow your business in the WooCommerce marketplace.":["Scopri estensioni selezionate per far crescere la tua attivit\u00e0 nel marketplace di WooCommerce."],"Boost your store's potential":["Aumenta il potenziale del tuo negozio"],"Woo icon":["Icona Woo"],"View extension":["Visualizza estensione"],"Visit {{Link}}the WooCommerce Marketplace{{\/Link}} to find more shipping, delivery, and fulfillment solutions.":["Visita {{Link}}il marketplace di WooCommerce{{\/Link}} per trovare pi\u00f9 soluzioni di spedizione, consegna e logistica."],"WooCommerce Tax, recommended for new stores":["WooCommerce Tax, consigliato per i nuovi negozi"],"Powerful global tax tool":["Potente strumento fiscale globale"],"Multi-economic nexus compliance":["Conformit\u00e0 nexus multi-dimensionale"],"Detailed tax transaction reports":["Rapporti dettagliati delle transazioni fiscali"],"Coverage in over 55 countries":["Copertura in oltre 55 Paesi"],"Continue to setttings":["Vai alle impostazioni"],"Install for free":["Installalo gratuitamente"],"Stripe Tax for Woocommerce has been successfully installed. Let's configure it now.":["Stripe Tax per Woocommerce installato correttamente. Passa alla configurazione."],"Stripe Tax":["Stripe Tax"],"Free to install, then pay as you go.":["Installazione gratuita, funzioni aggiuntive a pagamento."],"It\u2019s time to celebrate \u2013 you\u2019re ready to launch your store! Woo! Hit the button to preview your store and make it public.":["\u00c8 tempo di festeggiare: \u00e8 tutto pronto per il lancio del tuo negozio. Woo! Fai clic sul pulsante per visualizzare l'anteprima del tuo negozio prima di renderlo pubblico."],"I don\u2019t charge sales tax":["Non addebito l'imposta sulle vendite"],"WooPayments BNPL illustration":["Illustrazione BNPL WooPayments"],"Launch store":["Lancia il negozio"],"Your store is ready for launch!":["Il tuo negozio \u00e8 pronto per il lancio!"],"Launch Your Store illustration":["Illustrazione Lancia il tuo negozio"],"Power your payments with a simple, all-in-one option. Verify your business details to start managing transactions with WooCommerce Payments.":["Potenzia i tuoi pagamenti con una semplice opzione tutto in uno. Verifica i dettagli della tua attivit\u00e0 per iniziare a gestire le transazioni con WooCommerce Payments."],"Start selling by adding products or services to your store. Choose to list products manually, or import them from a different store. ":["Inizia a vendere aggiungendo prodotti o servizi al tuo negozio. Scegli se elencare i prodotti manualmente o se importarli da un negozio diverso. "],"List your products":["Elenca i tuoi prodotti"],"Give your customers an easy and convenient way to pay! Set up one (or more!) of our fast and secure online or in person payment methods.":["Offri ai tuoi clienti un modo semplice e comodo per pagare. Configura uno (o pi\u00f9) dei nostri metodi di pagamento online o di persona, rapidi e sicuri."],"It\u2019s time to get paid":["\u00c8 ora di ricevere i pagamenti"],"Start growing your business by showcasing your products on social media and Google, boost engagement with email marketing, and more!":["Inizia a far crescere la tua attivit\u00e0 presentando i prodotti sui social media e su Google, aumenta il coinvolgimento con il marketing via e-mail e molto altro!"],"Reach more customers":["Raggiungi pi\u00f9 clienti"],"Start shipping":["Inizia le spedizioni"],"Choose where and how you\u2019d like to ship your products, along with any fixed or calculated rates.":["Scegli dove e come desideri spedire i tuoi prodotti e stabilisci le eventuali tariffe fisse o calcolate."],"Choose to set up your tax rates manually, or use one of our tax automation tools.":["Scegli se configurare le aliquote fiscali manualmente o se utilizzare uno dei nostri strumenti di automazione delle imposte."],"Configure your tax settings":["Configura le impostazioni delle imposte"],"Collect sales tax":["Raccogli imposta sulle vendite"],"Get paid":["Ricevi i pagamenti"],"Grow your business":["Fai crescere la tua attivit\u00e0"],"Get your products shipped":["Spedisci i tuoi prodotti"],"Quickly create a beautiful looking store using our built-in store designer, or select a pre-built theme and customize it to fit your brand.":["Crea rapidamente un negozio dall'aspetto splendido utilizzando il nostro designer di negozi integrato, oppure seleziona un tema predefinito e personalizzalo per adattarlo al tuo marchio."],"%1$s \u2014 %2$s per year":["%1$s - %2$s all'anno"],"{{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} can automate your sales tax calculations for you.":["{{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} pu\u00f2 automatizzare i calcoli dell'imposta sulle vendite per te."],"By clicking \"%s,\" you agree to our {{tosLink}}Terms of Service{{\/tosLink}} and have read our {{privacyPolicyLink}}Privacy Policy{{\/privacyPolicyLink}}.":["Facendo clic su \"%s\", accetti i nostri {{tosLink}}Termini di servizio{{\/tosLink}} e confermi di aver letto la nostra {{privacyPolicyLink}}Politica sulla privacy{{\/privacyPolicyLink}}."],"Error requesting connection URL.":["Errore durante la richiesta dell'URL di connessione."],"Start customizing":["Inizia la personalizzazione"],"Use our built-in AI tools to design your store and populate it with content, or select a pre-built theme and customize it to fit your brand.":["Usa i nostri strumenti di IA integrati per progettare il tuo negozio e popolarlo con contenuti oppure seleziona un tema precompilato e personalizzalo per adattarlo al tuo marchio."],"Start customizing your store":["Inizia a personalizzare il tuo sito"],"Customize your store illustration":["Personalizza l'illustrazione del negozio"],"Please enter a city":["Inserisci una citt\u00e0"],"Please enter a post code":["Inserisci un codice postale"],"Please enter an address":["Inserisci un indirizzo"],"No Thanks":["No, grazie"],"Install and enable":["Installa e attiva"],"Save time and money by printing your shipping labels right from your computer with one of these shipping solutions.":["Risparmia tempo e denaro stampando le tue etichette di spedizione direttamente dal tuo computer con una di queste soluzioni di spedizione."],"Save time and money by printing your shipping labels right from your computer with %1$s. Try %2$s for free. {{link}}Learn more{{\/link}}":["Risparmia tempo e denaro stampando le tue etichette di spedizione direttamente dal tuo computer con %1$s. Prova %2$s gratis. {{link}}Scopri di pi\u00f9{{\/link}}"],"There was a problem setting up automated taxes. Please try again.":["Si \u00e8 verificato un problema durante la configurazione delle imposte automatizzate. Riprova."],"The store setup process meets my needs.":["Il processo di configurazione del negozio soddisfa le mie esigenze."],"The store setup is easy to complete.":["La configurazione del negozio \u00e8 facile da completare."],"Add details":["Aggiungi dettagli"],"First, tell us about your store":["Per prima cosa, parlaci del tuo negozio"],"Store location illustration":["Illustrazione della posizione del negozio"],"Get your store up and running in no time. Add your store\u2019s address to set up shipping, tax and payments faster.":["Configura il tuo negozio in un attimo. Aggiungi l'indirizzo del tuo negozio per configurare pi\u00f9 velocemente spedizione, tasse e pagamenti."],"Save store location":["Salva la posizione del negozio"],"Set your store location":["Imposta la posizione del negozio"],"Enable shipping label printing and discounted rates":["Abilita la stampa delle etichette di spedizione e le tariffe scontate"],"Save shipping options":["Salva le opzioni di spedizione"],"Add your store location to help us calculate shipping rates and the best shipping options for you. You can manage your store location again at any time in WooCommerce Settings General.":["Aggiungi la posizione del tuo negozio per aiutarci a calcolare le tariffe di spedizione e le migliori opzioni di spedizione per te. Puoi gestire nuovamente la posizione del tuo negozio in qualsiasi momento in Impostazioni Generale WooCommerce."],"We recommend the following shipping options based on your location. You can manage your shipping options again at any time in WooCommerce Shipping settings.":["Ti consigliamo le seguenti opzioni di spedizione in base alla tua posizione. Puoi gestire nuovamente le tue opzioni di spedizione in qualsiasi momento in Impostazioni WooCommerce Shipping."],"Try one of the alternative payment providers.":["Prova uno dei fornitori di pagamento alternativi."],"Other payment providers":["Altri fornitori di pagamento"],"Give your customers additional choices in ways to pay.":["Offri ai tuoi clienti ulteriori scelte sulle modalit\u00e0 di pagamento."],"To start accepting online payments":["Per iniziare ad accettare pagamenti online"],"Good choice! You chose to add amazing new features to your store. Continue to checkout to complete your purchase.":["Ottima scelta! Hai scelto di aggiungere nuove fantastiche funzionalit\u00e0 al tuo negozio. Continua per effettuare il pagamento e completare l'acquisto."],"Purchase illustration":["Acquista illustrazione"],"Products illustration":["Illustrazione dei prodotti"],"Payment illustration":["Illustrazione del pagamento"],"Appearance illustration":["Illustrazione dell'aspetto"],"Marketing illustration":["Illustrazione del marketing"],"Shipping illustration":["Illustrazione della spedizione"],"Tax illustration":["Illustrazione delle imposte"],"How was your experience?":["Com'\u00e8 stata la tua esperienza?"],"Congratulations! Take a moment to celebrate and look out for the first sale.":["Complimenti! Prenditi un momento per festeggiare e non perderti la tua prima vendita."],"We appreciate your feedback!":["Apprezziamo il tuo feedback!"],"Offline payment methods":["Metodi di pagamento offline"],"Choose a payment provider":["Scegli un fornitore dei pagamenti"],"Follow these steps to start selling quickly. %1$d out of %2$d complete.":["Segui questi passaggi per iniziare a vendere rapidamente. %1$d di %2$d completati."],"Hide setup list":["Nascondi elenco di configurazione"],"Built by WooCommerce":["Realizzato da WooCommerce"],"Hide this list":["Nascondi questo elenco"],"You\u2019ve completed store setup":["Hai completato la configurazione del negozio"],"Yes, hide store setup tasks":["S\u00ec, nascondi le attivit\u00e0 di configurazione del negozio"],"Are you sure? These tasks are required for all stores.":["Sei sicuro? Queste attivit\u00e0 sono richieste per tutti i negozi."],"Hide store setup tasks":["Nascondi le attivit\u00e0 di configurazione del negozio "],"Set up taxes manually":["Imposta le imposte manualmente"],"Choose a tax partner":["Scegli un partner fiscale"],"100% free":["100% gratis"],"Real-time sales tax calculation":["Calcolo dell'imposta sulle vendite in tempo reale"],"{{strong}}Single{{\/strong}} economic nexus compliance":["Conformit\u00e0 nexus economica {{strong}}unica{{\/strong}}"],"We recommend adding one of the following marketing tools for your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Consigliamo di aggiungere uno dei seguenti strumenti di marketing per il tuo negozio. L'estensione verr\u00e0 installata e attivata quando fai clic su \"Inizia\"."],"Recommended marketing extensions":["Estensioni di marketing consigliate"],"%s logo":["%s logo"],"WooCommerce Marketplace":["Mercato di WooCommerce"],"%s configured successfully":["Configurazione di %s completata"],"You can manage this payment gateway\u2019s settings by clicking the button below":["Puoi gestire le impostazioni di questo gateway di pagamento facendo clic sul pulsante qui sotto"],"Task postponed until tomorrow":["Attivit\u00e0 posticipata a domani"],"With WooCommerce Shipping you can save time by printing your USPS and DHL Express shipping labels at home":["Con WooCommerce Shipping puoi risparmiare tempo stampando personalmente le tue etichette di spedizione USPS e DHL Express"],"Show %d more task.":["Mostra %d altra attivit\u00e0.","Mostra %d altre attivit\u00e0."],"Show things to do next":["Mostra i prossimi passaggi"],"Additional payment options":["Opzioni di pagamento aggiuntive"],"Local Partner":["Partner locale"],"Configure your %(title)s account":["Configura l'account %(title)s"],"No thanks, I'll set up manually":["No grazie, configurer\u00f2 manualmente"],"I don't charge sales tax":["Non addebito l'imposta sulle vendite"],"Set up manually":["Configura manualmente"],"Would you like to add the following paid features to your store now?":["Desideri aggiungere ora le seguenti funzionalit\u00e0 a pagamento al tuo negozio?"],"WooCommerce Home":["Home di WooCommerce"],"Task dismissed":["Attivit\u00e0 ignorata"],"My business doesn't charge sales tax":["La mia azienda non addebita l'IVA"],"Abort":["Interrompi"],"Review your shipping options":["Rivedi le opzioni di spedizione"],"Hide this":["Nascondi"],"Undo":["Annulla"],"Marketplace":["Marketplace"],"Installed marketing extensions":["Estensioni di marketing installate"],"Finish setup":["Termina configurazione"],"There was an error connecting to WooPayments. Please try again or connect later in store settings.":["Si \u00e8 verificato un errore durante la connessione a WooPayments. Riprova o connettiti pi\u00f9 tardi nelle impostazioni del negozio."],"These details are required to receive payments via bank transfer":["Questi dettagli vengono richiesti per la ricezione di pagamenti tramite bonifico bancario"],"Add your bank details":["Aggiungi i dettagli della banca"],"Direct bank transfer details added successfully":["Dettagli del bonifico bancario diretto aggiunti correttamente"],"There was a problem saving your payment settings":["Si \u00e8 verificato un problema durante il salvataggio delle tue impostazioni di pagamento"],"Please enter an account number or IBAN":["Inserisci un numero di conto o un IBAN"],"Get started":["Inizia ora"],"Install %s":["Installa %s"],"Task List Options":["Opzioni elenco attivit\u00e0"],"Good news!":["Buone notizie!"],"By clicking \"Configure\" you're enabling tax rates and calculations. More info {{link}}here{{\/link}}.":["Facendo clic su \"Configura\" abiliti le aliquote e i calcoli. Ulteriori informazioni {{link}}qui{{\/link}}."],"Connect your store":["Connetti il tuo negozio"],"Head over to the tax rate settings screen to configure your tax rates":["Passa alla schermata delle impostazioni dell'aliquota per configurarla"],"Configure tax rates":["Configura le aliquote"],"Connect your store to WordPress.com to enable automated sales tax calculations":["Connetti il tuo negozio a WordPress.com per abilitare i calcoli automatici dell'IVA"],"Set up tax rates manually":["Configura le aliquote manualmente"],"You\u2019re awesome! One less item on your to-do list \u2705":["Sei impressionante! Un elemento in meno sul tuo elenco \u2705"],"Connect your store to WordPress.com to enable label printing":["Connetti il tuo negozio a WordPress.com per abilitare la stampa delle etichette"],"We recommend using ShipStation to save time at the post office by printing your shipping labels at home. Try ShipStation free for 30 days. {{link}}Learn more{{\/link}}.":["Consigliamo di usare ShipStation per risparmiare tempo all'ufficio postale stampando le etichette di spedizione a casa. Prova ShipStation gratuitamente per 30 giorni. {{link}}Scopri di pi\u00f9{{\/link}}."],"Enable shipping label printing":["Abilita la stampa delle etichette di spedizione"],"Define how much customers pay to ship to different destinations":["Definisci quanto pagano i clienti per la spedizione verso le differenti destinazioni"],"Set shipping costs":["Imposta i costi di spedizione"],"The address from which your business operates":["L'indirizzo da cui opera il tuo negozio"],"Set store location":["Imposta la posizione del negozio"],"WooCommerce Tax allows you to automate sales tax calculations":["WooCommerce Tax ti consente di automatizzare i calcoli delle imposte sulle vendite"],"\ud83d\udce6 Shipping is done! Don\u2019t worry, you can always change it later":["\ud83d\udce6 La spedizione \u00e8 stata inviata. Non preoccuparti, puoi modificarla in un secondo momento"],"Please select a country \/ region":["Seleziona un Paese\/una regione"],"Shipping cost":["Costi di spedizione"],"Shipping rates can not be negative numbers.":["Le tariffe di spedizione non possono comprendere numeri negativi."],"Post code":["Codice postale"],"Install & enable":["Installa e abilita"],"Complete task":["Completa l'attivit\u00e0"],"Your shipping rates have been updated":["Le tue tariffe di spedizione sono state aggiornate"],"There was a problem saving your store location":["Si \u00e8 verificato un problema durante il salvataggio della posizione del negozio"],"Import your products":["Importa i tuoi prodotti"],"I\u2019ll do it later":["Lo far\u00f2 pi\u00f9 tardi"],"You won\u2019t have access to this functionality until the extensions have been purchased and installed.":["Non avrai accesso a questa funzione finch\u00e9 le estensioni non saranno acquistate e installate."],"Continue setup":["Continua con la configurazione"],"Country \/ Region":["Paese\/regione"],"Show less":["Mostra meno"],"Yes please":["S\u00ec"],"Retry":["Riprova"],"Manage":["Gestisci"],"Recommended":["Consigliato"],"Import products":["Importa prodotti"],"Activate":["Attiva"],"Connect":["Connetti"],"Free shipping":["Spedizione gratuita"],"Rest of the world":["Resto del mondo"],"Configure":["\ufeffConfigura"],"Buy now":["Compra subito"],"Bank name":["Nome banca"],"IBAN":["IBAN"],"BIC \/ Swift":["BIC \/ Swift"],"Enable":["Abilita"],"Sort code":["Ordina per codice"],"Account number":["Numero conto corrente"],"Account name":["Intestatario conto corrente"],"Display":["Visualizzazione"],"Save":["Salva"],"Add products":["Aggiungi prodotti"],"No thanks":["No grazie"],"Address":["Indirizzo","Indirizzi"],"Install WooCommerce Tax":["Installa WooCommerce Tax"],"City":["Citt\u00e0"],"Continue":["Continua"],"Cancel":["Annulla"],"Update":["Aggiorna"],"Download":["Scarica"],"WooCommerce Tax":["WooCommerce Tax"],"Creating the product":["Creazione del prodotto"],"Boost conversions with WooPay, a new express checkout feature included in WooPayments.":["Aumenta le conversioni con WooPay, una nuova funzionalit\u00e0 di pagamento rapido inclusa in WooPayments."],"WooPayments is pre-integrated with popular payment options:":["WooPayments \u00e8 preintegrato con le opzioni pi\u00f9 popolari:"],"Offer your customers card payments, iDeal, and the ability to sell in-person with Woo mobile app.":["Offri ai tuoi clienti pagamenti con carta, iDeal e la possibilit\u00e0 di vendere di persona con l'app Woo per dispositivi mobili."],"Payments made simple, designed exclusively<br\/>for WooCommerce stores.":["Pagamenti semplificati, progettati esclusivamente<br\/>per i negozi WooCommerce."],"Earn and manage recurring revenue and get automatic deposits into your nominated bank account.":["Ottieni e gestisci entrate ricorrenti e ricevi depositi automatici sul conto corrente indicato."],"Sell to international markets and accept more than 135 currencies with local payment methods.":["Vendi sui mercati internazionali e accetta pi\u00f9 di 135 valute con metodi di pagamento locali."],"Setup required":["Configurazione richiesta"],"Accept cash on delivery if the order is virtual":["Accetta pagamenti alla consegna se l'ordine \u00e8 virtuale"],"Select shipping methods for which this payment method is enabled.":["Seleziona i metodi di spedizione per i quali questo metodo di pagamento \u00e8 abilitato."],"Cash on delivery payments":["Pagamenti alla consegna"],"Choose how you want to present cash on delivery payments to your customers during checkout.":["Scegli come vuoi presentare i pagamenti alla consegna ai tuoi clienti al momento del pagamento."],"Payment method description that the customer will see during checkout.":["Descrizione del metodo di pagamento che il cliente vedr\u00e0 al momento del pagamento."],"Payment method name that the customer will see during checkout.":["Nome del metodo di pagamento che il cliente vedr\u00e0 al momento del pagamento."],"Enable and customise":["Abilita e personalizza"],"Failed to update settings":["Impossibile aggiornare le impostazioni"],"Settings updated successfully":["Impostazioni aggiornate correttamente"],"Enable cash on delivery payments":["Abilita pagamenti alla consegna"],"Title":["Titolo"],"Instructions":["Istruzioni"],"Instructions that will be added to the thank you page and emails.":["Istruzioni che verranno aggiunte alla pagina dei ringraziamenti ed alle email."],"Enable for shipping methods":["Abilita per i metodi di spedizione"],"Accept for virtual orders":["Accetta per ordini virtuali"],"Save changes":["Salva le modifiche"],"Description":["Descrizione"],"Failed to fetch status":["Impossibile recuperare lo stato"],"Failed to trigger import":["Impossibile attivare l'importazione"],"Data status:":["Stato dei dati:"],"Last updated":["Ultimo aggiornamento"],"Next update":["Prossimo aggiornamento"],"Failed to trigger analytics update.":["Impossibile attivare l'aggiornamento di Analytics."],"Analytics data import in progress":["Importazione di Analytics in corso"],"Manually trigger analytics data import":["Avvia manualmente l'importazione di Analytics"],"M j \\a\\t H:i":["M j \\a\\t H:i"],"Analytics import has started. Your store data will be updated soon.":["Importazione di Analytics avviata. I dati del negozio verranno aggiornati a breve."],"Add %s section":["Aggiungi la sezione %s"],"Dashboard Sections":["Sezioni della bacheca"],"Add more sections":["Aggiungi pi\u00f9 sezioni"],"Remove section":["Rimuovi la sezione"],"Remove block":["Rimuovi il blocco"],"Section title":["Titolo della sezione"],"Performance":["Prestazioni"],"Leaderboards":["Leaderboard"],"Charts":["Grafici"],"Move up":["Sposta sopra"],"Move down":["Sposta sotto"],"Update now":["Aggiorna ora"],"Never":["Mai"],"Not now":["Non ora"],"Would you like to update now?":["Vuoi aggiornare ora?"],"To continue, please update your %s plugin to the latest version. This update includes critical security enhancements and new features.":["Per continuare, aggiorna il tuo plugin %s all'ultima versione. Questo aggiornamento include rafforzamenti critici della sicurezza e nuove funzionalit\u00e0."],"An update to %s is required":["\u00c8 richiesto un aggiornamento a %s"],"When you reset the %s onboarding your progress and the provided data will be lost. This action cannot be undone, but you can restart the onboarding any time.":["Quando ripristini l'onboarding di %s, i tuoi progressi e i dati forniti andranno persi. Questa azione non pu\u00f2 essere annullata, ma puoi riavviare l'onboarding in qualsiasi momento."],"Yes, reset onboarding":["S\u00ec, ripristina l'onboarding"],"Failed to reset: missing reset URL. Please refresh and try again.":["Impossibile ripristinare: URL di ripristino mancante. Aggiorna e riprova."],"Failed to reset your %s account.":["Impossibile ripristinare l'account %s."],"Failed to reset your %s onboarding.":["Impossibile ripristinare l'onboarding di %s."],"Reset your account":["Ripristina l'account"],"Yes, reset test account":["S\u00ec, ripristina l'account di prova"],"Reset onboarding":["Ripristina l'onboarding"],"You need to reset your test account to continue onboarding with %1$s. This will create a new test account and reset any existing %2$s account details and test transactions.":["Devi reimpostare il tuo account di prova per continuare con l'avviamento con %1$s. Verr\u00e0 creato un nuovo account di prova e saranno reimpostati tutti i dettagli e le transazioni di prova dell'account %2$s esistente."],"Provide some additional details about your business so you can begin accepting real payments. {{link}}Learn more{{\/link}}":["Fornisci delle informazioni aggiuntive sulla tua attivit\u00e0 per iniziare ad accettare pagamenti. {{link}}Scopri di pi\u00f9{{\/link}}"],"When you reset your account, all payment data \u2014 including your %s account details, test transactions, and payouts history \u2014 will be lost. Your order history will remain. This action cannot be undone, but you can create a new test account at any time.":["Se reimposti il tuo account, tutti i dati di pagamento (tra cui i dettagli del tuo account %s, le transazioni di prova e la cronologia dei pagamenti) andranno persi. La cronologia degli ordini verr\u00e0 conservata. Questa azione non pu\u00f2 essere annullata, ma puoi comunque creare un nuovo account di prova in qualsiasi momento."],"The provider could not be enabled. Check the Manage page for details.":["Non \u00e8 stato possibile abilitare il provider. Per maggiori dettagli, consulta la pagina Gestione."],"Finish completing the tasks required to launch your store.":["Completa le attivit\u00e0 richieste per lanciare il tuo negozio."],"What's next:":["E ora?"],"We've created a test account for you so that you can begin testing payments on your store. {{break\/}}Not sure what to test? Take a look at {{link}}how to test payments{{\/link}}.":["Abbiamo creato un account di prova per consentirti di testare i pagamenti nel tuo negozio. {{break\/}}Non sai cosa testare? Dai un'occhiata alla sezione su {{link}}come testare i pagamenti{{\/link}}."],"You're ready to test payments!":["Ora puoi testare i pagamenti!"],"Yes, reset account":["S\u00ec, reimposta account"],"Are you sure you'd like to continue?":["Desideri continuare?"],"When you reset your test account, all payment data \u2014 including your %s account details, test transactions, and payouts history \u2014 will be lost. Your order history will remain. This action cannot be undone, but you can create a new test account at any time.":["Se reimposti il tuo account di prova, tutti i dati di pagamento (tra cui i dettagli del tuo account %s, le transazioni di prova e la cronologia dei pagamenti) andranno persi. La cronologia degli ordini verr\u00e0 conservata. Questa azione non pu\u00f2 essere annullata, ma puoi comunque creare un nuovo account di prova in qualsiasi momento."],"Reset your test account":["Reimposta account di prova"],"Complete setup":["Completa la configurazione"],"Activate payments":["Attiva i pagamenti"],"An error occurred. You will be redirected to the settings page, try enabling the payment gateway there.":["Si \u00e8 verificato un errore. Reindirizzamento alla pagina delle impostazioni. Prova ad abilitare il gateway di pagamento da l\u00ec."],"Continue your store setup":["Continua con la configurazione del negozio"],"Continue store setup":["Continua con la configurazione del negozio"],"Update %s":["Aggiorna %s"],"Import your products from a CSV file.":["Importa i tuoi prodotti da un file CSV."],"Design and easily sell custom\u00a0print products\u00a0online with Printful.":["Progetta e vendi facilmente prodotti\u00a0stampati\u00a0personalizzati online con Printful."],"Print-on-demand products":["Prodotti stampa-su-richiesta"],"Are you already selling somewhere else?":["Vendi gi\u00e0 altrove?"],"We are loading 9 sample products into your store":["Stiamo caricando nove prodotti campione sul tuo negozio"],"can\u2019t decide?":["Non riesci a decidere?"],"Load sample products and see what they look like in your store.":["Carica i prodotti di esempio e vedi che aspetto hanno nel tuo negozio."],"A collection of related products.":["Una raccolta di prodotti correlati."],"A product with variations like color or size.":["Un prodotto con varianti come colore o misura."],"A digital product like service, downloadable book, music or video.":["Un prodotto digitale come un servizio, un libro, musica o un video scaricabile."],"Can\u2019t find your product type? {{sbLink}}Start Blank{{\/sbLink}} or {{LspLink}}Load Sample Products{{\/LspLink}} to see what they look like in your store.":["Non riesci a trovare un tipo di prodotto? {{sbLink}}Inizia con vuoto{{\/sbLink}} o {{LspLink}}Carica prodotti di esempio{{\/LspLink}} per vedere che aspetto hanno nel tuo negozio."],"A tangible item that gets delivered to customers.":["Un elemento tangibile che viene consegnato ai clienti."],"Link a product to an external website.":["Collega un prodotto a un sito web esterno."],"Load sample products":["Carica prodotti campione"],"Loading sample products":["Caricamento dei prodotti campione in corso"],"We\u2019ll import images from WooCommerce.com to set up your sample products.":["Importeremo le immagini da WooCommerce.com per configurare i tuoi prodotti di esempio."],"There was an error importing the sample products":["Si \u00e8 verificato un errore durante l'importazione di prodotti di esempio"],"Promoted":["Promosso"],"Digital product":["Prodotto digitale"],"Physical product":["Prodotto fisico"],"Import sample products":["Importa i prodotti di esempio"],"External product":["Prodotto esterno"],"Variable product":["Prodotto variabile"],"Grouped product":["Prodotto raggruppato"],"Install extension":["Installa estensione"],"Klaviyo":["Klaviyo"],"Please try again later. Check the logs if the problem persists. ":["Riprova pi\u00f9 tardi. Controlla i log se il problema persiste. "],"An unexpected error occurred.":["Si \u00e8 verificato un errore inaspettato."],"Easily create and manage marketing campaigns without leaving WooCommerce.":["Crea e gestisci facilmente campagne di marketing senza uscire da WooCommerce."],"Create new campaign":["Crea nuova campagna"],"Campaign":["Campagna"],"Campaigns":["Campagne"],"Create a campaign":["Crea una campagna"],"WooCommerce logo":["Logo WooCommerce"],"Advertise with marketing campaigns":["Pubblicizza con campagne di marketing"],"Reach customers on other sales channels":["Raggiungi i clienti su altri canali di vendita"],"Reach new customers and increase sales without leaving WooCommerce":["Raggiungi nuovi clienti e aumenta le vendite senza uscire da WooCommerce"],"Add channels for other campaign types":["Aggiungi canali per altri tipi di campagna"],"No campaign types found.":["Nessun tipo di campagna trovato."],"Where would you like to promote your products?":["Dove vorresti promuovere i tuoi prodotti?"],"Create a new campaign":["Crea una nuova campagna"],"Add channels":["Aggiungi canali"],"Start by adding a channel to your store":["Inizia aggiungendo un canale al tuo negozio"],"Channels":["Canali"],"Synced":["Sincronizzato"],"Syncing":["Sincronizzazione"],"Sync failed":["Sincronizzazione non riuscita"],"No issues to resolve":["Nessun problema da risolvere"],"%d issues to resolve":["%d problemi da risolvere"],"Learn about marketing a store":["Ulteriori informazioni sul marketing di un negozio"],"By %s":["Da %s"],"Explore more marketing extensions":["Scopri pi\u00f9 estensioni di marketing"],"Continue to reach the right audiences and promote your products in ways that matter to them with our range of marketing solutions.":["Continua a raggiungere il pubblico giusto e a promuovere i tuoi prodotti nei modi per loro importanti grazie alla nostra gamma di soluzioni di marketing."],"Discover more marketing tools":["Scopri altri strumenti di marketing"],"Installed extensions":["Estensioni installate"],"Creative Mail by Constant Contact":["Creative Mail di Constant Contact"],"Collapse":["Comprimi"],"Zapier":["Zapier"],"Vimeo":["Vimeo"],"Trustpilot":["Trustpilot"],"Salesforce":["Salesforce"],"Jetpack CRM":["Jetpack CRM"],"Google":["Google"],"TikTok":["TikTok"],"View details":["Guarda i dettagli"],"No posts yet":["Ancora nessun articolo"],"Oops, our posts aren't loading right now":["Siamo spiacenti, i tuoi articoli non vengono caricati in questo momento"],"Read {{link}}the WooCommerce blog{{\/link}} for more tips on marketing your store":["Leggi {{link}}il blog di WooCommerce{{\/link}} per ulteriori suggerimenti sul marketing per il tuo negozio"],"Facebook":["Facebook"],"Create":["Crea"],"Dismiss":["Ignora"],"Sales":["Vendite"],"Expand":["Espandi"],"Cost":["Costo"],"Show older":["Mostra precedenti"],"Show more":["Mostra altro"],"Dismiss all":["Ignora tutto"],"Inbox Notes Options":["Opzioni note casella di posta in arrivo"],"Yes, dismiss all":["S\u00ec, ignora tutto"],"Are you sure? Inbox messages will be dismissed forever.":["Confermi? I messaggi nella casella di posta in arrivo verranno ignorati per sempre."],"Dismiss all messages":["Ignora tutti i messaggi"],"All messages dismissed":["Tutti i messaggi chiusi"],"Message dismissed":["Messaggio chiuso"],"Message could not be dismissed":["Non \u00e8 stato possibile ignorare il messaggio","Non \u00e8 stato possibile ignorare i messaggi"],"Messages could not be dismissed":["Non \u00e8 stato possibile ignorare i messaggi"],"Inbox":["Casella di posta"],"There was an error getting your inbox. Please try again.":["Si \u00e8 verificato un errore durante l'ottenimento della tua casella di posta. Riprova."],"As things begin to happen in your store your inbox will start to fill up. You\u2019ll see things like achievements, new feature announcements, extension recommendations and more!":["Man mano che inizia a muoversi qualcosa sul tuo negozio, la tua casella di posta inizier\u00e0 a riempirsi. Vedrai risultati, annunci di nuove funzionalit\u00e0, consigli sulle estensioni e molto altro."],"Your inbox is empty":["La tua casella di posta \u00e8 vuota"],"Reload":["Ricarica"],"opens in a new tab":["si apre in una nuova scheda"],"For example, we\u2019ve added the \u201cFree shipping\u201d method for shoppers in your country. You can edit, add to, or remove shipping methods by selecting Edit or Delete.":["Ad esempio, abbiamo aggiunto il metodo \"Spedizione gratuita\" per gli acquirenti nel tuo Paese. Puoi modificare, aggiungere o rimuovere i metodi di spedizione selezionando Modifica o Elimina."],"Add one or more shipping methods you\u2019d like to offer to shoppers in your zones.":["Aggiungi uno o pi\u00f9 metodi di spedizione che vuoi offrire agli acquirenti nelle tue zone."],"We\u2019ve added some shipping zones to get you started \u2014 you can manage them by selecting Edit or Delete.":["Per aiutarti a iniziare, abbiamo aggiunto alcune zone di spedizione: puoi gestirle selezionando Modifica o Elimina."],"There was a problem marking the shipping tour as completed.":["Si \u00e8 verificato un problema nel contrassegnare il tour di spedizione come completato."],"If you\u2019d like to speed up your process and print your shipping label straight from your Woo dashboard, WooCommerce Shipping may be for you! ":["Se vuoi accelerare il processo e stampare l'etichetta di spedizione direttamente dalla bacheca di Woo, WooCommerce Shipping potrebbe fare al caso tuo. "],"Print USPS, UPS, and DHL labels straight from your Woo dashboard and save on shipping thanks to discounted rates. You can manage WooCommerce Shipping in this section.":["Stampa etichette USPS, UPS e DHL dalla bacheca di Woo e risparmia sulle spedizioni grazie alle tariffe scontate. Puoi gestire WooCommerce Shipping in questa sezione"],"We recommend adding one of the following shipping extensions to your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Consigliamo di aggiungere una delle seguenti estensioni per la spedizione al tuo negozio. L'estensione verr\u00e0 installata e attivata quando fai clic su \"Inizia\"."],"Recommended shipping solutions":["Soluzioni di spedizione consigliate"],"\ud83c\udf89 WooCommerce Shipping is installed!":["\ud83c\udf89 WooCommerce Shipping \u00e8 installato!"],"Finish the setup by connecting your store to WordPress.com.":["Completa la configurazione connettendo il negozio a WordPress.com."],"Print USPS, UPS, and DHL Express labels straight from your WooCommerce dashboard and save on shipping.":["Stampa le etichette USPS, UPS e DHL Express direttamente dalla bacheca di WooCommerce e salvale sulla spedizione."],"WooCommerce Shipping":["WooCommerce Shipping"],"Shipping zones":["Zone di spedizione"],"Learn more":["Per saperne di pi\u00f9"],"Shipping methods":["Metodi di spedizione"],"Returns include returned shipping and tax amounts.":["I resi includono le relative spese di spedizione e gli importi delle tasse."],"Remove product attribute filter":["Rimuovi filtro attributo del prodotto"],"Search product attributes":["Cerca per attributi del prodotto"],"Product attribute":["Attributo del prodotto"],"Select a product variation filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo alle varianti del prodotto"],"Remove product variation filter":["Rimuovi il filtro di variante del prodotto"],"Search product variations":["Cerca varianti del prodotto"],"Product variation":["Variante del prodotto"],"Order status":["Stato dell'ordine"],"<title>IP Address<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Indirizzo IP<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Order #<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Ordine n.<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Username<\/title> <rule\/> <filter \/>":["<title>Nome utente<\/title> <rule\/> <filter \/>"],"<title>Product attribute<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Attributo del prodotto<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Tax Rate<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Aliquota d'imposta<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Customer is<\/title> <filter\/>":["<title>IS cliente<\/title> <filter\/>"],"<title>Coupon code<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Codice promozionale<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Product<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Prodotto<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Order status<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Stato dell'ordine<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Refund<\/title> <filter\/>":["<title>Rimborso<\/title> <filter\/>"],"<title>Product variation<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Variante del prodotto<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"Full refunds are not deducted from tax or net sales totals":["I rimborsi completi non sono detratti dall'imposta o dai totali delle vendite netti"],"Single product":["Prodotto singolo"],"Advanced filters":["Filtri avanzati"],"Single coupon":["Codice promozionale singolo"],"All Revenue":["Tutte le entrate"],"A sentence describing filters for Revenue. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Revenue Matches <select\/> Filters":["Le entrate corrispondono ai filtri <select\/>"],"A sentence describing filters for Products. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Products Match <select\/> Filters":["I prodotti corrispondono ai filtri <select\/>"],"A sentence describing filters for Taxes. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Taxes match <select\/> filters":["Le imposte corrispondono ai filtri <select\/>"],"A sentence describing filters for Coupons. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Coupons match <select\/> filters":["I codici promozionali corrispondono ai filtri <select\/>"],"variations\u0004Excludes":["Escludi"],"variations\u0004Includes":["Includi"],"Select variation":["Seleziona variante"],"product attribute\u0004Is Not":["Non \u00e8"],"product attribute\u0004Is":["\u00c8"],"Select attributes":["Seleziona gli attributi"],"Select a product attribute filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro dell'attributo del prodotto"],"Type to search for a variation":["Digita per cercare una variante"],"Single variation":["Variante singola"],"Check at least two variations below to compare":["Seleziona almeno due varianti di seguito per effettuare un confronto"],"Check at least two products below to compare":["Seleziona almeno due prodotti di seguito per effettuare un confronto"],"Choose which charts to display":["Scegli quali grafici mostrare"],"Gross discounted":["Lordo scontato"],"IP addresses\u0004Excludes":["Escludi"],"IP addresses\u0004Includes":["Includi"],"Select IP address":["Seleziona l'indirizzo IP"],"Select an IP address filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo all'indirizzo IP"],"Remove IP address filter":["Rimuovi il filtro relativo all'indirizzo IP"],"Search IP address":["Cerca l'indirizzo IP"],"order numbers\u0004Excludes":["Escludi"],"order numbers\u0004Includes":["Includi"],"Select order number":["Seleziona il numero dell'ordine"],"Select an order number filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo al numero dell'ordine"],"Remove order number filter":["Rimuovi il filtro relativo al numero dell'ordine"],"Search order number":["Cerca il numero dell'ordine"],"customer usernames\u0004Excludes":["Escludi"],"customer usernames\u0004Includes":["Includi"],"Select customer username":["Seleziona il nome utente del cliente"],"Select a customer username filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo al nome utente del cliente"],"Remove customer username filter":["Rimuovi il filtro relativo al nome utente del cliente"],"Search customer username":["Cerca il nome utente del cliente"],"Select product":["Seleziona prodotto"],"Remove product filter":["Rimuovi il filtro del prodotto"],"Average order value":["Valore medio dell'ordine"],"A sentence describing filters for Downloads. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/ccxhyH2mEDg\u0004Downloads match <select\/> filters":["I download corrispondono ai filtri <select\/>"],"All downloads":["Tutti i download"],"Amount":["Importo"],"Gross sales":["Vendite lorde"],"Compare Variations":["Confronta le varianti"],"Search for variations to compare":["Cerca le varianti per effettuare un confronto"],"All variations":["Tutte le varianti"],"Compare Products":["Confronta i prodotti"],"Search for products to compare":["Cerca i prodotti per effettuare un confronto"],"Comparison":["Confronto"],"Type to search for a product":["Digita per cercare un prodotto"],"tax rate\u0004Excludes":["Escludi"],"tax rate\u0004Includes":["Includi"],"Select tax rates":["Seleziona le aliquote"],"Select a tax rate filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo all'aliquota"],"Remove tax rate filter":["Rimuovi il filtro relativo all'aliquota"],"Search tax rates":["Cerca le aliquote"],"Tax rate":["Aliquota d'imposta"],"Fully refunded":["Pienamente rimborsato"],"Partially refunded":["Parzialmente rimborsato"],"Select a refund type":["Seleziona un tipo di rimborso"],"Select a refund filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo ai rimborsi"],"Remove refund filter":["Rimuovi il filtro relativo al rimborso"],"Returning":["Ricorrente"],"New":["Nuovo"],"Select a customer type":["Seleziona un tipo di cliente"],"Select a customer filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo al cliente"],"Remove customer filter":["Rimuovi il filtro relativo al cliente"],"coupon code\u0004Excludes":["Escludi"],"coupon code\u0004Includes":["Includi"],"products\u0004Excludes":["Escludi"],"products\u0004Includes":["Includi"],"Select products":["Seleziona i prodotti"],"Select a product filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo al prodotto"],"order status\u0004Is Not":["Non \u00e8"],"order status\u0004Is":["\u00c8"],"Select an order status":["Seleziona uno stato dell'ordine"],"Select an order status filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo allo stato dell'ordine"],"Remove order status filter":["Rimuovi il filtro relativo allo stato dell'ordine"],"Advanced Filters":["Filtri avanzati"],"Type to search for a coupon":["Digita per cercare un codice promozionale"],"Single Coupon":["Codice promozionale singolo"],"Select a coupon filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo al codice promozionale"],"Remove coupon filter":["Rimuovi il filtro relativo al codice promozionale"],"Search for tax codes to compare":["Cerca i codici imposte per effettuare un confronto"],"Compare Tax Codes":["Confronta i codici imposte"],"Check at least two coupon codes below to compare":["Seleziona almeno due codici promozionali di seguito per effettuare un confronto"],"Compare Coupon Codes":["Confronta i codici promozionali"],"Select coupon codes":["Seleziona i codici promozionali"],"Customer type":["Tipo di cliente"],"All orders":["Tutti gli ordini"],"All taxes":["Tutte le imposte"],"A sentence describing filters for Orders. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Orders match <select\/> filters":["Gli ordini corrispondono ai filtri <select\/>"],"Average items per order":["Articoli medi per ordine"],"Order #":["Ordine n."],"Shipping tax":["Imposta di spedizione"],"Order tax":["Imposta dell'ordine"],"Returns":["Resi"],"Net sales":["Vendite nette"],"Items sold":["Elementi venduti"],"Discounted orders":["Ordini scontati"],"Compare":["Confronta"],"Bar chart":["Grafico a barre"],"Line chart":["Grafico a linee"],"By year":["Per anno"],"By quarter":["Per trimestre"],"By month":["Per mese"],"By week":["Per settimana"],"By day":["Per giorno"],"By hour":["Per ora"],"TAX":["IMPOSTA"],"Check at least two tax codes below to compare":["Seleziona almeno due codici imposte di seguito per effettuare un confronto"],"%s Report":["Rapporto %s"],"Downloads":["Download"],"Any %s":["Ogni %s"],"All products":["Tutti i prodotti"],"IP Address":["Indirizzo IP"],"Search products":["Cerca prodotti"],"Search coupons":["Cerca codici promozionali"],"Refund":["Rimborsa"],"Show":["Mostra"],"None":["Nessuno"],"All":["Tutto"],"Username":["Nome utente"],"Total tax":["Totale imposte"],"Total sales":["Totale delle vendite"],"All coupons":["Tutti i codici promozionali"],"Shipping":["Spedizione"],"Search":["Cerca"],"Orders":["Ordini"],"Taxes":["Imposte"],"Coupon code":["Codice promozionale"],"Coupons":["Codici promozionali"],"Product":["Prodotto","Prodotti"],"Revenue is now reported from paid orders \u2705":["I ricavi vengono ora riportati dagli ordini pagati \u2705"],"Analytics date settings":["Impostazioni data di analisi"],"We now collect orders in this table based on when the payment went through, rather than when they were placed. You can change this in <link>settings<\/link>.":["Ora raccogliamo gli ordini in questa tabella in base a quando il pagamento \u00e8 andato a buon fine, piuttosto che a quando sono stati effettuati. Puoi modificare questa opzione nelle <link>impostazioni<\/link>."],"Got it":["OK"],"day":["giorno","giorni"],"order":["ordine","ordini"],"Revenue":["Fatturato"],"Date":["Data"],"Toggle block inserter":["Attiva inseritore di blocchi"],"List View":["Visualizzazione in modalit\u00e0 elenco"],"Open the block list view.":["Apri la vista dell'elenco di blocchi."],"Redo your last undo.":["Ripristina la modifica annullata."],"Undo your last changes.":["Annulla l'ultima modifica."],"Plugins":["Plugin"],"Show or hide the Settings sidebar.":["Mostra o nasconde la barra laterale Impostazioni."],"Hide block tools":["Nascondi strumenti blocco"],"Show block tools":["Mostra strumenti blocco"],"Top toolbar deactivated":["Barra degli strumenti superiore disattivata"],"Top toolbar activated":["Barra degli strumenti superiore attivata"],"Top toolbar":["Barra degli strumenti superiore"],"Access all block and document tools in a single place":["Accedi a tutti gli strumenti blocco e documento in un unico posto"],"Copy all content":["Copia tutto il contenuto"],"All content copied.":["Tutti i contenuti copiati."],"Document overview":["Panoramica del documento"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/wordpress-block-editor\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/wordpress-block-editor\/"],"Document tools":["Strumenti del documento"],"Redo":["Ripeti"],"Use left and right arrow keys to resize the canvas.":["Usa i tasti freccia sinistra e destra per ridimensionare la tela."],"Drag to resize":["Trascina per ridimensionare"],"Back":["Indietro"],"Help":["Aiuto"],"Close settings":["Chiudi impostazioni"],"(opens in a new tab)":["(apre in una nuova scheda)"],"Done":["Fatto"],"Tools":["Strumenti"],"Close":["Chiudi"],"View":["Visualizza"],"Settings":["Impostazioni"],"Ready to use out of the box":["Pronto all'uso"],"Themes for every industry":["Temi per ogni settore"],"Bring your vision to life \u2014 no coding required. Explore hundreds of free and paid ecommerce-optimized themes.":["Dai vita alle tue idee, senza scrivere codice. Esplora centinaia di temi gratuiti e a pagamento ottimizzati per l'eCommerce."],"Pick your perfect theme":["Scegli il tema perfetto"],"Design a store that reflects your brand and business. Customize your active theme, select a professionally designed theme, or create a new look using our store designer.":["Progetta un negozio che rifletta il tuo marchio e il tuo business. Personalizza il tuo tema attuale, seleziona un tema progettato professionalmente, oppure crea un nuovo look utilizzando il nostro designer di negozi."],"Start designing":["Avvia progettazione"],"Quickly create a beautiful store using our built-in store designer. Choose your layout, select a style, and much more.":["Crea velocemente un fantastico negozio utilizzando il nostro designer di negozi integrato. Scegli il tuo layout, seleziona uno stile e altro ancora."],"Design your own":["Progetta il tuo"],"Customize your store":["Personalizza il tuo negozio"],"30-day money-back guarantee":["Garanzia di rimborso di 30 giorni"],"Site Icon":["Icona di sito"],"Browse the Marketplace":["Sfoglia il Marketplace"],"I need more information about %s":["Ho bisogno di altre informazioni su %s"],"Just dismiss %s":["Ignora %s"],"No thanks, I don\u2019t want %s":["No, grazie, non voglio %s"],"Note that the extension hasn\u2019t been installed. This will simply dismiss our limited time offer. Please take a moment to tell us why you\u2019d like to dismiss the %s offer.":["Nota che l'estensione non \u00e8 stata installata. Ci\u00f2 ignorer\u00e0 la nostra offerta a tempo limitato. Dedica qualche secondo a spiegarci perch\u00e9 desideri ignorare l'offerta di %s."],"By using %1$s you agree to our <a1>Terms of Service<\/a1> (including WooPay <a3>merchant terms<\/a3>) and acknowledge that you have read our <a2>Privacy Policy<\/a2>. Discount will be applied to payments processed via %1$s upon completion of installation, setup, and connection. ":["Usando %1$s accetti i nostri <a1>Termini di servizio<\/a1> (inclusi i <a3>termini per il venditore<\/a3> WooPay) e confermi di aver letto la nostra <a2>Politica sulla privacy<\/a2>. Lo sconto verr\u00e0 applicato ai pagamenti elaborati tramite %1$s al completamento dell'installazione, dell'impostazione e della connessione. "],"Have questions?":["Hai domande?"],"& more":["e molto altro"],"%s is pre-integrated with all popular payment options":["%s \u00e8 preintegrato con tutte le opzioni pi\u00f9 popolari"],"By using %1$s you agree to our <a1>Terms of Service<\/a1> and acknowledge that you have read our <a2>Privacy Policy<\/a2>. Discount will be applied to payments processed via %1$s upon completion of installation, setup, and connection. ":["Usando %1$s accetti i nostri <a1>Termini di servizio<\/a1> e confermi di aver letto la nostra <a2>Politica sulla privacy<\/a2>. Lo sconto verr\u00e0 applicato ai pagamenti elaborati tramite %1$s al completamento dell'installazione, dell'impostazione e della connessione. "],"Hi%s, run your business and manage your payments all in one place, with no setup costs or monthly fees.":["Salve %s, gestisci la tua attivit\u00e0 e i pagamenti da un'unica posizione, senza costi di impostazione o commissioni mensili."],"extension in your store.":["estensione nel tuo negozio"],"Installing <strong>%1$s<\/strong> will automatically activate <strong>%2$s<\/strong> extension in your store.":["Installando <strong>%1$s<\/strong> attiverai automaticamente <strong>%2$s<\/strong> estensione nel tuo negozio.","Installando <strong>%1$s<\/strong> attiverai automaticamente <strong>%2$s<\/strong> estensioni nel tuo negozio."],"Enable Affirm alongside %s and give buyers the ability to pick the payment option that works for them and their budget \u2014 from 4 interest-free payments every 2 weeks to monthly installments.":["Abilita Affirm insieme a %s e offri agli acquirenti la possibilit\u00e0 di scegliere l'opzione di pagamento adatta a loro e al loro budget, da 4 pagamenti senza interessi ogni 2 settimane a rate mensili."],"Add more ways for buyers to pay":["Aggiungi modalit\u00e0 diversificate di pagamento per i tuoi clienti"],"Dismiss and send feedback":["Ignora e invia il feedback"],"Enable Klarna alongside %s. With Klarna Payments buyers can choose the payment installment option they want, Pay Now, Pay Later, or Slice It. No credit card numbers, no passwords, no worries.":["Attiva Klarna insieme a %s. Con Klarna Payments gli acquirenti possono scegliere l'opzione di pagamento rateale che desiderano, Paga ora, Paga dopo o Rateizza il pagamento. Senza numeri della carta di credito, senza password, senza preoccupazioni."],"Enable Amazon Pay alongside %s and give buyers the ability to pay via Amazon Pay. Transactions take place via Amazon embedded widgets, so the buyer never leaves your site.":["Attiva Amazon Pay insieme a %s e offri agli acquirenti la possibilit\u00e0 di pagare tramite Amazon Pay. Le transazioni avvengono tramite i widget incorporati di Amazon, quindi l'acquirente non lascia mai il tuo sito."],"Enable PayPal Payments alongside %s. Give your customers another way to pay safely and conveniently via PayPal, PayLater, and Venmo.":["Attiva PayPal Payments insieme a %s. Offri ai tuoi clienti un altro modo per pagare in modo sicuro e conveniente tramite PayPal, PayLater e Venmo."],"Why would you like to dismiss the new payments experience?":["Perch\u00e9 vorresti ignorare la nuova esperienza di pagamento?"],"*See <a>Terms and Conditions<\/a> for details.":["*Vedi <a>Termini e condizioni<\/a> per i dettagli."],"Affirm":["Affirm"],"Amazon Pay":["Amazon Pay"],"Get in touch":["Contattaci"],"It\u2019s something else (Please share below)":["Qualcos'altro (indica qui sotto)"],"I\u2019m open to installing it another time":["Sono favorevole a eseguire l'installazione in un altro momento"],"I don\u2019t want to install another plugin":["Non voglio installare un altro plugin"],"I\u2019m already happy with my payments setup":["L'attuale configurazione dei miei pagamenti mi soddisfa gi\u00e0"],"Limited time offer":["Offerta per un periodo di tempo limitato"],"See more":["Scopri di pi\u00f9"],"PayPal Payments":["Pagamenti con PayPal"],"Comments (Optional)":["Commenti (facoltativo)"],"Klarna":["Klarna"],"Metro Manila":["Metro Manila"],"Roma":["Roma"],"Analytics now supports scheduled updates, providing improved performance. Enable it in <a>Settings<\/a>.":["Analytics ora supporta gli aggiornamenti pianificati, fornendo prestazioni migliorate. Abilitali nelle <a>Impostazioni<\/a>"],"12 hours":["12 ore"],"Updates automatically every %s. Lowest impact on your site.":["Aggiorna automaticamente ogni %s. Impatto minore sul tuo sito."],"Updates as soon as new data is available. May slow busy stores.":["Aggiorna non appena sono disponibili nuovi dati. Potresti rallentare i negozi affollati."],"Scheduled (recommended)":["Programmato (consigliato)"],"Dismiss Marketplace features carousel":["Ignora il carosello delle funzionalit\u00e0 di Marketplace"],"Slide":["Diapositiva"],"Marketplace features with four slides":["Funzionalit\u00e0 del marketplace con quattro diapositive"],"Products you can trust":["Prodotti di cui puoi fidarti"],"Get help when you need it":["Fatti guidare dai nostri esperti"],"{{Link}}Products{{\/Link}} you can trust":["{{Link}}Prodotti{{\/Link}} di cui puoi fidarti"],"{{Link}}Get help{{\/Link}} when you need it":["{{Link}}Fatti guidare{{\/Link}} dai nostri esperti"],"30-day {{Link}}money-back guarantee{{\/Link}}":["Garanzia di {{Link}}rimborso di 30 giorni{{\/Link}}"],"Get product updates, manage your subscriptions from your store admin, and get streamlined support.":["Ottieni aggiornamenti dei prodotti, gestisci gli abbonamenti dall'amministrazione del negozio e ottieni un'assistenza semplificata."],"Keep your store connected to WooCommerce.com to get updates, manage your subscriptions, and receive streamlined support for your extensions and themes.":["Mantieni il tuo negozio connesso a WooCommerce.com per ricevere aggiornamenti, gestire le tue sottoscrizioni e ricevere un supporto semplificato per le tue estensioni e i tuoi temi."],"Are you sure you want to disconnect?":["Desideri effettuare la disconnessione?"],"Try Order Attribution":["Prova Attribuzione degli ordini"],"There was an error loading misc recommendations":["Si \u00e8 verificato un errore durante il caricamento di raccomandazioni di altro tipo"],"Support the ecosystem":["Supporta l'ecosistema"],"Our team and partners are continuously improving your extensions, themes, and WooCommerce experience.":["Il nostro team e i nostri partner si impegnano costantemente per migliorare le estensioni, i temi e la tua esperienza WooCommerce."],"Click for error details":["Fai clic per i dettagli dell'errore"],"Reload Page":["Ricarica pagina"],"Oops, something went wrong":["Ops... si \u00e8 verificato un problema"],"We\u2019re sorry for the inconvenience. Please try reloading the page, or you can get support from the community forums.":["Ci spiace per l'inconveniente. Prova a ricaricare la pagina, oppure ottieni supporto dai forum della community."],"Set your store\u2019s visibility":["Imposta la visibilit\u00e0 del tuo negozio"],"Launch your store only when you\u2019re ready to by switching between \"Coming soon\" and \"Live\" modes. Build excitement by creating a custom page visitors will see before you\u2019re ready to go live. <link>Discover more<\/link>":["Quando avrai tutto pronto, apri il tuo negozio facendolo passare dalla modalit\u00e0 \"Presto disponibile\" ad \"Aperto\". Crea entusiasmo creando una pagina personalizzata che i visitatori vedranno prima che tu sia pronto ad avviare il negozio. <link>Scopri di pi\u00f9<\/link>"],"View store":["Visualizza il negozio"],"Launch Your Store":["Lancia il tuo negozio"],"Immediately":["Immediatamente"],"%s could not be activated. Please activate it manually.":["Impossibile attivare %s. Attiva manualmente."],"Please reload and try again":["Ricarica e riprova"],"Everything in the Marketplace has been built by our own team or by our trusted partners, so you can be sure of its quality.":["Tutto nel Marketplace \u00e8 stato creato dal nostro team o dai nostri partner di fiducia, quindi puoi contare sulla qualit\u00e0 di questa funzionalit\u00e0."],"With detailed documentation and a global support team, help is always available if you need it.":["Grazie a una documentazione dettagliata e a un team di supporto globale, avrai sempre tutto il supporto possibile in caso di necessit\u00e0."],"If you change your mind within 30 days of your purchase, we'll give you a full refund \u2014 hassle-free.":["Se cambi idea entro 30 giorni dall'acquisto, otterrai il rimborso completo, senza problemi."],"Hundreds of vetted products and services. Unlimited potential.":["Centinaia di prodotti e servizi selezionati. Potenziale illimitato."],"WooCommerce.com account":["Account WooCommerce.com"],"Connect account":["Connetti l'account"],"User options":["Opzioni dell'utente"],"Keep connected":["Mantieni connesso"],"Disconnect account":["Disconnetti l'account"],"Customize Your Store":["Personalizza il tuo negozio"],"WooPayments":["WooPayments"],"Profiler":["Profilatore"],"Select a date type":["Seleziona un tipo di data"],"Date completed":["Data di completamento"],"Date paid":["Data del pagamento"],"Date created":["Data di creazione"],"Date type:":["Tipo di data:"],"Database date field considered for Revenue and Orders reports":["Campo della data del database considerato per i rapporti di Entrate e Ordini"],"Edit Product Variation":["Modifica variante di prodotto"],"Feedback":["Feedback"],"How's your experience with the product editor?":["Qual \u00e8 la tua esperienza con l'editor di prodotto?"],"The product editing screen's functionality meets my needs":["La funzionalit\u00e0 della schermata di modifica del prodotto soddisfa le mie esigenze"],"The product editing screen is easy to use":["La schermata di modifica del prodotto \u00e8 facile da usare"],"Add New Product":["Aggiungi nuovo prodotto"],"Preview store":["Anteprima del negozio"],"\ud83d\ude80 You\u2019re doing great! {{strongText}}%1$d steps left{{\/strongText}} to get your store up and running. {{setupLink}}Continue setup{{\/setupLink}}":["\ud83d\ude80 Stai andando alla grande. Ti rimangono {{strongText}}%1$d passaggi{{\/strongText}} per far funzionare il tuo negozio. {{setupLink}}Continua con la configurazione{{\/setupLink}}"],"\ud83c\udf89 Almost there. Only {{strongText}}%1$d step left{{\/strongText}} get your store up and running. {{setupLink}}Finish setup{{\/setupLink}}":["\ud83c\udf89Ci sei quasi. Rimane solo {{strongText}}%1$d passaggio{{\/strongText}} per rendere operativo il tuo negozio. {{setupLink}}Completa l'impostazione{{\/setupLink}}"],"Activity":["Attivit\u00e0"],"Sorry, you are not allowed to access this page.":["Non hai il permesso di accedere a questa pagina."],"Not allowed":["Non consentito"],"Previous year:":["Anno precedente:"],"Previous period:":["Periodo precedente:"],"You have inventory to review and update":["Hai inventario da rivedere e aggiornare"],"Inventory to review":["Inventario da rivedere"],"Orders to fulfill":["Ordini da evadere"],"You have %d new thing to do":["Hai %d una nuova cosa da fare","Hai %d nuove cose da fare"],"Things to do next":["Prossimi passaggi"],"Preview site":["Visualizza in anteprima il sito"],"of":["di"],"Get Support":["Richiedi assistenza"],"Display options":["Opzioni di visualizzazione"],"Two columns":["Due colonne"],"Single column":["Una colonna"],"Download the WooCommerce app":["Scarica l'app di WooCommerce"],"Run your store from anywhere":["Gestisci il tuo negozio da qualsiasi luogo"],"Loading\u2026":["Caricamento in corso\u2026"],"Home":["Home"],"Overview":["Panoramica"],"There was an error loading recommended extensions.":["Si \u00e8 verificato un errore durante il caricamento delle estensioni consigliate."],"There was an error loading installed extensions.":["Si \u00e8 verificato un errore durante il caricamento delle estensioni installate."],"There was an error trying to activate the extension.":["Si \u00e8 verificato un errore durante il tentativo di attivazione dell'estensione."],"The extension has been successfully activated.":["L'estensione \u00e8 stata attivata con successo."],"Unregistered Statuses":["Stati non registrati"],"Mutable settings should be accessed via data store.":["Si deve accedere alle impostazioni modificabili tramite l'archivio dati."],"Install":["Installa"],"Check at least two items below to compare":["Seleziona almeno due elementi di seguito da confrontare"],"There was a problem exporting your %s Report. Please try again.":["Si \u00e8 verificato un problema durante l'esportazione del tuo rapporto %s. Riprova."],"%1$s &lsaquo; %2$s &#8212; WooCommerce":["%1$s \u2039 %2$s - WooCommerce"],"Store Activity":["Attivit\u00e0 del negozio"],"unread activity":["attivit\u00e0 non letta"],"Your %s Report will be emailed to you.":["Il tuo rapporto %s ti verr\u00e0 inviato tramite email."],"Reviews to moderate":["Recensioni da moderare"],"You have %d review to moderate":["Hai %d recensione da moderare","Hai %d recensioni da moderare"],"You have %d order to fulfill":["Hai %d ordine da evadere","Hai %d ordini da evadere"],"Dismiss this notice":["Ignora questo avviso"],"Analytics settings":["Impostazioni di analisi"],"Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range.":["Seleziona un intervallo di date predefinito. Se l'intervallo non \u00e8 selezionato, i rapporti verranno visualizzati nell'intervallo di date predefinito."],"Default date range:":["Intervallo di date predefinito:"],"Orders with these statuses are excluded from the totals in your reports. The {{strong}}Refunded{{\/strong}} status can not be excluded.":["Gli ordini con questi stati sono esclusi dal totale nei rapporti. Lo stato {{strong}}Rimborsato{{\/strong}} non pu\u00f2 essere escluso."],"Custom Statuses":["Stati personalizzati"],"Excluded statuses:":["Stati esclusi:"],"Exclude the %s status from reports":["Escludi lo stato %s dai rapporti"],"Orders with these statuses require action on behalf of the store admin. These orders will show up in the Home Screen - Orders task.":["Ordini con questi stati che richiedono un'ulteriore azione per conto dell'amministrazione del negozio. Questi ordini verranno visualizzati nell'attivit\u00e0 Ordini della schermata Home."],"Actionable statuses:":["Stati su cui \u00e8 possibile eseguire azioni:"],"No data for the selected date range":["Nessun dato per l'intervallo di date selezionate"],"No data for the current search":["Nessun dato per la ricerca corrente"],"Analytics":["Dati analizzati"],"Edit Product":["Modifica il prodotto"],"Connect to WooCommerce.com":["Connettiti a WooCommerce.com"],"Search by item name":["Cerca per nome dell'elemento"],"Layout":["Layout"],"Disconnect":["Disconnetti"],"Connected to WooCommerce.com":["Connetti a WooCommerce.com"],"Extensions":["Estensioni"],"Dismiss this notice.":["Ignora questo avviso."],"Marketing":["Marketing"],"Products":["Prodotti"],"Variations":["Variazioni"],"Stock":["Magazzino"],"Categories":["Categorie"],"Customers":["Clienti"],"Select All":["Seleziona tutto"],"<title>Last active<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Ultimo attivo<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Registered<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Registrato<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>AOV<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Valore medio ordine<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Total Spend<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Spesa totale<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>No. of Orders<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>N. di ordini<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Username<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Nome utente<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Country \/ Region<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Paese\/Regione<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Name<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Nome<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Email<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Email<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"Total spend":["Spesa totale"],"Date registered":["Data registrata"],"customer":["cliente","clienti"],"Select country \/ region":["Seleziona Paese\/regione"],"Select a country \/ region filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo al Paese\/alla regione"],"Remove country \/ region filter":["Rimuovi il filtro relativo al Paese\/alla regione"],"Search by customer name":["Cerca per nome del cliente"],"Select a last active filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo all'ultimo attivo"],"Remove last active filter":["Rimuovi il filtro relativo all'ultimo attivo"],"Last active":["Ultimo attivo"],"date\u0004Between":["Tra"],"date\u0004After":["Dopo"],"date\u0004Before":["Prima"],"Select registered date":["Seleziona la data registrata"],"Select a registered filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo alla registrazione"],"Remove registered filter":["Rimuovi il filtro relativo alla registrazione"],"Registered":["Registrata"],"average order value of customer\u0004Between":["Tra"],"average order value of customer\u0004More Than":["Pi\u00f9 di"],"average order value of customer\u0004Less Than":["Meno di"],"Select an average order value filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo al valore medio dell'ordine"],"Remove average order value filter":["Rimuovi il filtro relativo al valore medio dell'ordine"],"total spend by customer\u0004Between":["Tra"],"total spend by customer\u0004More Than":["Pi\u00f9 di"],"total spend by customer\u0004Less Than":["Meno di"],"Select a total spend filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo alla spesa totale"],"Remove total spend filter":["Rimuovi il filtro relativo alla spesa totale"],"number of orders\u0004Between":["Tra"],"number of orders\u0004More Than":["Pi\u00f9 di"],"number of orders\u0004Less Than":["Meno di"],"Select an order count filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo al conteggio degli ordini"],"Remove order filter":["Rimuovi il filtro relativo agli ordini"],"No. of Orders":["N. di ordini"],"customer emails\u0004Excludes":["Escludi"],"customer emails\u0004Includes":["Includi"],"countries\u0004Excludes":["Escludi"],"countries\u0004Includes":["Includi"],"customer names\u0004Excludes":["Escludi"],"customer names\u0004Includes":["Includi"],"Select customer name":["Seleziona il nome del cliente"],"Select a customer name filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo al nome del cliente"],"Remove customer name filter":["Rimuovi il filtro relativo al nome del cliente"],"Type to search for a customer":["Digita per cercare un cliente"],"Single Customer":["Cliente singolo"],"All Customers":["Tutti i clienti"],"Select customer email":["Seleziona l'email del cliente"],"Select a customer email filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo all'email del cliente"],"Remove customer email filter":["Rimuovi il filtro relativo all'email del cliente"],"Search customer email":["Cerca l'email del cliente"],"Average lifetime spend":["Spesa media a vita"],"Average order":["Ordine medio","Ordini medi"],"A sentence describing filters for Customers. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cCsm3GeXJbE\u0004Customers match <select\/> filters":["I clienti corrispondono ai filtri <select\/>"],"AOV":["Valore medio ordine"],"Total Spend":["Spesa totale"],"Postal code":["CAP"],"Region":["Regione"],"Guest":["Ospite"],"Email":["Email"],"Name":["Nome"],"Access discounted shipping rates with USPS, UPS, and DHL.":["Accedi a tariffe di spedizione scontate con USPS, UPS e DHL."],"Install WooCommerce Shipping":["Installa WooCommerce Shipping"],"Connect your store to WordPress.com to enable WooCommerce Shipping":["Connetti il tuo negozio a WordPress.com per attivare WooCommerce Shipping"],"Discounted rates":["Tariffe scontate"],"Pick up an order, then just pay, print, package and post.":["Ricevi un ordine, quindi paga, stampa, imballa e spedisci."],"Print at home":["Stampa a casa"],"No need to wonder where that stampbook went.":["Non dovrai metterti alla ricerca di un francobollo."],"Buy postage when you need it":["Acquista la spedizione quando ne hai bisogno"],"Low stock":["In esaurimento"],"Indication of a low quantity\u0004Low":["Bassa"],"Product \/ Variation":["Prodotto\/Variante"],"On backorder":["Ordine arretrato"],"All Products":["Tutti i prodotti"],"Filter by":["Filtra per"],"N\/A":["N\/A"],"Status":["Stato"],"SKU":["SKU"],"In stock":["Disponibile"],"Out of stock":["Esaurito"],"Check payments":["Pagamenti con assegno"],"Choose how you want to present check payments to your customers during checkout.":["Scegli come vuoi presentare i pagamenti con assegno ai tuoi clienti al momento del pagamento."],"Enable check payments":["Abilita pagamento con assegno"],"Toggle sidebar":["Attiva\/Disattiva barra laterale"],"Submit for verification":["Invia per la verifica"],"Ready to test payments":["Ora puoi testare i pagamenti"],"Test or live account":["Account di prova o live"],"Connect with %s":["Connetti con %s"],"Set up payments for your store in just a few steps. With WooPayments, you can accept online and in-person payments, track revenue, and handle all payment activity from one place.":["Configura i pagamenti per il tuo negozio in pochi passaggi. Con WooPayments puoi accettare pagamenti online e di persona, tenere traccia dei ricavi e gestire tutte le attivit\u00e0 di pagamento da un unico posto."],"Enabling":["Abilitazione in corso"],"Enable %s":["Abilita %s"],"Step %1$s of %2$s":["Passaggio %1$s di %2$s"],"Close sidebar":["Chiudi barra laterale"],"Installing":["Installazione"],"Choose your payment methods":["Scegli i tuoi metodi di pagamento"],"Accept payments with Woo":["Accetta pagamenti con Woo"],"server caches":["cache del server"],"It\u2019ll be ready to view as soon as your <link><\/link> have updated. Please wait, or contact your web host to find out how to do this manually.":["Potrai visualizzarlo appena il tuo <link><\/link> sar\u00e0 stato aggiornato. Attendi, oppure contatta il tuo fornitore di hosting per scoprire come farlo manualmente."],"Congratulations! Your store will launch soon":["Complimenti! Il tuo negozio verr\u00e0 avviato presto"],"Explore support resources":["Esplora le risorse del supporto"],"Help is on hand":["Il nostro aiuto \u00e8 a tua disposizione"],"Get the app":["Scarica l'app"],"Manage your store anywhere with the free WooCommerce Mobile App.":["Gestisci il tuo negozio da qualsiasi luogo con l'app di WooCommerce per dispositivi mobili."],"Manage your store on the go":["Gestisci il negozio quando sei in movimento"],"Add extensions":["Aggiungi estensioni"],"Add extra features and functionality to your store with Woo extensions.":["Aggiungi funzionalit\u00e0 extra al tuo negozio grazie alle estensioni Woo."],"Power up your store":["Potenzia il tuo negozio"],"Install Mailchimp":["Installa Mailchimp"],"Manage Mailchimp":["Gestisci Mailchimp"],"Build customer relationships":["Costruisci relazioni con i clienti"],"Add payment methods":["Aggiungi metodi di pagamento"],"Give your shoppers more ways to pay by adding additional payment methods to your store.":["Offri pi\u00f9 modi di pagare agli acquirenti aggiungendo modalit\u00e0 di pagamento al tuo negozio."],"Provide more ways to pay":["Offri pi\u00f9 modalit\u00e0 di pagamento"],"Promote products":["Promuovi prodotti"],"Grow your customer base by promoting your products to millions of engaged shoppers.":["Fai crescere la tua base di clienti promuovendo i tuoi prodotti a milioni di acquirenti coinvolti."],"Detailed guides and our support team are always available if you\u2019re feeling stuck or need some guidance.":["Se ti senti bloccato o hai bisogno di aiuto, le guide dettagliate e il nostro team di supporto sono sempre a tua disposizione."],"Keep your shoppers up to date with what\u2019s new in your store and set up clever post-purchase automations.":["Tieni aggiornati i tuoi acquirenti sulle novit\u00e0 del negozio e imposta automazioni post-acquisto intelligenti."],"Promote your products":["Promuovi i tuoi prodotti"],"Your feedback will be only be shared with WooCommerce and treated in accordance with our <privacyLink>privacy policy<\/privacyLink>.":["Il tuo feedback sar\u00e0 condiviso solo con WooCommerce e trattato secondo la nostra <privacyLink>politica sulla privacy<\/privacyLink>."],"Why do you feel that way? <smallText>(optional)<\/smallText>":["Perch\u00e9 la pensi cos\u00ec? <smallText>(facoltativo)<\/smallText>"],"How was the experience of launching your store?":["Com'\u00e8 stata l'esperienza di apertura del tuo negozio?"],"Visit your store":["Visita il tuo negozio"],"You\u2019ve successfully launched your store and are ready to start selling! We can\u2019t wait to see your business grow.":["Hai aperto il tuo negozio correttamente e sei pronto a vendere! Non vediamo l'ora di vedere crescere il tuo business."],"Congratulations! Your store is now live":["Complimenti! Il tuo negozio \u00e8 ora attivo"],"Oops! We encountered a problem while launching your store. <retryButton\/>":["Siamo spiacenti. Abbiamo riscontrato un problema nell'apertura del tuo negozio. <retryButton\/>"],"Remove test orders and associated data, including analytics and transactions, once your store goes live. ":["Rimuovi gli ordini di prova e i dati associati, inclusa l'analitica e le transazioni, una volta avviato il tuo negozio. "],"Remove %d test orders":["Rimuovi %d ordini di prova"],"Test data":["Dati di prova"],"Fantastic job! Your store is ready to go \u2014 no pending tasks to complete.":["Ottimo lavoro! Il tuo negozio \u00e8 pronto: non ci sono attivit\u00e0 in sospeso da completare."],"Essential Tasks":["Attivit\u00e0 essenziali"],"Ready to start selling? Before you launch your store, make sure you\u2019ve completed these essential tasks. If you\u2019d like to change your store visibility, go to WooCommerce > Settings > Site visibility.":["Sei pronto a vendere? Prima di aprire il tuo negozio assicurati di aver completato queste attivit\u00e0 essenziali. Se desideri cambiare la visibilit\u00e0 del tuo negozio, vai a WooCommerce > Impostazioni > Visibilit\u00e0 sito."],"What\u2019s next?":["E ora?"],"Launch your store":["Lancia il tuo negozio"],"Set up %s":["Imposta %s"],"Please try again":["Riprova"],"Back to Home":["Torna alla home"],"Use left and right arrow keys to resize the canvas. Hold shift to resize in larger increments.":["Usa i tasti freccia sinistra e destra per ridimensionare la tela. Tieni premuto MAIUSC per ridimensionare con incrementi superiori."],"Go back":["Torna indietro"],"Send":["Invia"],"Copy link":["Copia link"],"Copied!":["Copiato!"],"Preview":["Anteprima"],"distinct code":["codice distinto","codici distinti"],"tax":["imposta","imposte"],"%d taxes":["%d aliquote"],"shipping tax":["tariffa di spedizione"],"order tax":["spesa dell'ordine"],"total tax":["aliquota totale"],"Tax code":["Codice spesa"],"Rate":["Aliquota"],"Discover its new features and improvements with a quick overview of what's included.":["Scopri le sue nuove funzionalit\u00e0 e i miglioramenti con una rapida panoramica di ci\u00f2 che \u00e8 incluso."],"Discover the product form's unique features with a quick overview of what's included.":["Scopri le funzionalit\u00e0 uniche del modulo del prodotto con una rapida panoramica di ci\u00f2 che \u00e8 incluso."],"Welcome to the new product form!":["Benvenuti sul nuovo modulo del prodotto."],"View highlights":["Visualizza in evidenza"],"Beta":["Beta"],"Meet the product editing form":["Scopri il modulo di modifica del prodotto"],"Item sold":["Elemento venduto","Elementi venduti"],"Single category":["Categoria singola"],"A sentence describing filters for Categories. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Categories match <select\/> filters":["Le categorie corrispondono ai filtri <select\/>"],"Check at least two categories below to compare":["Seleziona almeno due categorie di seguito per effettuare un confronto"],"%d categories":["%d categorie"],"Search by category name":["Cerca per nome della categoria"],"Compare Categories":["Confronta le categorie"],"Search for categories to compare":["Cerca le categorie per effettuare un confronto"],"Type to search for a category":["Digita per cercare una categoria"],"Single Category":["Categoria singola"],"%d products":["%d prodotti"],"All categories":["Tutte le categorie"],"Category":["Categoria","Categorie"],"Order":["Ordine","Ordini"],"Explore powerful extensions and themes at WooCommerce.com to enhance your store.":["Scopri potenti estensioni e temi su WooCommerce.com per migliorare il tuo negozio."],"You do not have permissions to install plugins. Please contact your site administrator.":["Non disponi delle autorizzazioni per installare i plugin. Contatta l'amministratore del sito."],"I\u2019m setting up a store for a client":["Sto configurando un negozio per un cliente"],"Oops! We encountered a problem while fetching the list of countries to choose from. <retryButton\/> or <skipButton\/>":["Siamo spiacenti. Abbiamo riscontrato un problema nel recupero dell'elenco di paesi da cui scegliere. <retryButton\/> o <skipButton\/>"],"Arts and crafts":["Arti e artigianato"],"Sports and recreation":["Sport e attivit\u00e0 ricreative"],"This email is not valid.":["Questa e-mail non \u00e8 valida."],"Opt-in to receive tips, discounts, and recommendations from the Woo team directly in your inbox.":["Iscriviti per ricevere suggerimenti, sconti e consigli dal team di Woo direttamente nella tua casella di posta."],"wordpress@example.com":["wordpress@example.com"],"Your email address":["Il tuo indirizzo e-mail"],"Get a boost with our free features":["Migliora la qualit\u00e0 con le nostre funzionalit\u00e0 gratuite"],"Oops! We encountered a problem while installing %s. {{link}}Please try again{{\/link}}.":["Ops! Abbiamo riscontrato un problema durante l'installazione di %s. {{link}}Riprova.{{\/link}}"],"Shipping issues":["Problemi di spedizione"],"Payment issues":["Problemi di pagamento"],"Tax and duty obligations":["Tasse e adempimenti fiscali"],"Where is your store located?":["Dove \u00e8 posizionato il tuo negozio?"],"Select an industry":["Seleziona un settore"],"Ex. My awesome store":["Ad es. Il mio meraviglioso negozio"],"Give your store a name":["Dai un nome al tuo negozio"],"We\u2019ll use this information to help you set up payments, shipping, and taxes, as well as recommending the best theme for your store.":["Useremo queste informazioni per aiutarti a impostare pagamenti, spedizione e imposte, oltre a consigliarti il tema migliore per il tuo negozio."],"Tell us a bit about your store":["Raccontaci qualcosa del tuo negozio"],"Our favorite color is purple ":["Il nostro colore preferito \u00e8 il viola "],"Opening the doors":["Apertura delle porte"],"Did you know that Woo was founded by two South Africans and a Norwegian? Here are three alternative ways to say \u201cstore\u201d in those countries \u2013 Winkel, ivenkile, and butikk.":["Sapevi che Woo \u00e8 stata fondata da due sudafricani e un norvegese? Ecco tre modi alternativi per dire \"negozio\" in quei paesi: Winkel, ivenkile e butik."],"Don\u2019t worry \u2014 you can always change it later!":["Non preoccuparti, puoi modificarlo in un secondo momento!"],"Setting up your store in the wrong country may lead to the following issues:":["L'impostazione del Paese sbagliato per il tuo negozio pu\u00f2 comportare i seguenti problemi:"],"It looks like you\u2019re located in <geolocatedCountry><\/geolocatedCountry>. Are you sure you want to create a store in <selectedCountry><\/selectedCountry>?":["Sembra che ti trovi in <geolocatedCountry><\/geolocatedCountry>. Desideri creare il negozio in <selectedCountry><\/selectedCountry>?"],"Woo! Let\u2019s get your features ready":["Woo! Prepariamo le tue funzionalit\u00e0"],"Did you know that Woo powers almost 4 million stores worldwide? You\u2019re in good company.":["Sapevi che Woo potenzia quasi 4 milioni di negozi in tutto il mondo? Sei in buona compagnia."],"Extending your store\u2019s capabilities":["Estensione delle capacit\u00e0 del tuo negozio"],"Which industry is your client\u2019s business in?":["Di quale settore fa parte il business del tuo cliente?"],"Which industry is your business in?":["Di quale settore fa parte la tua attivit\u00e0?"],"What type of products or services do you plan to sell?":["Che tipo di prodotti o servizi hai intenzione di vendere?"],"Home, furniture and garden":["Casa, arredo e giardino"],"Clothing and accessories":["Abbigliamento e accessori"],"The Woo team is made up of over 350 talented individuals, distributed across 30+ countries.":["Il team Woo \u00e8 composto da oltre 350 persone di talento, distribuite in oltre 30 paesi."],"Turning on the lights":["Accensione delle luci"],"Go to my store":["Vai sul mio negozio"],"We\u2019ll use this information to help you set up payments, shipping, and taxes.":["Useremo queste informazioni per aiutarti a impostare pagamenti, spedizione e imposte."],"Where is your business located?":["Dove si trova la tua attivit\u00e0?"],"Select country\/region":["Paese\/regione del negozio"],"Which platform(s) are you currently using?":["Quale\/i piattaforma\/e stai attualmente utilizzando?"],"Are you selling online?":["Vuoi vendere online?"],"Let us know where you are in your commerce journey so that we can tailor your Woo experience for you.":["Facci sapere a che punto sei del tuo viaggio nel mondo del commercio in modo che possiamo personalizzare la tua esperienza Woo per te."],"Which one of these best describes you?":["Quale di questi ti descrive meglio?"],"I agree to share my data to tailor my store setup experience, get more relevant content, and help make WooCommerce better for everyone. You can opt out at any time in WooCommerce settings. {{link}}Learn more about usage tracking.{{\/link}}":["Accetto di condividere i miei dati per personalizzare la mia esperienza di configurazione del negozio, ottenere contenuti pi\u00f9 pertinenti e contribuire a migliorare WooCommerce per tutti. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento nelle impostazioni di WooCommerce. {{link}}Scopri di pi\u00f9 sul monitoraggio dell'utilizzo.{{\/link}}"],"#FunWooFact: ":["#Curiosit\u00e0Woo: "],"Set up my store":["Imposta il mio negozio"],"It\u2019s great to have you here with us! We\u2019ll be guiding you through the setup process \u2013 first, answer a few questions to tailor your experience.":["\u00c8 bello averti qui con noi. Ti guideremo attraverso il processo di impostazione: per prima cosa, rispondi ad alcune domande per personalizzare la tua esperienza."],"Welcome to Woo!":["Benvenuto su Woo."],"Skip guided setup":["Salta l'impostazione guidata"],"Facebook Marketplace":["Marketplace di Facebook"],"Big Commerce":["BigCommerce"],"Big Cartel":["BigCartel"],"I\u2019m selling both online and offline":["Vendo sia online che offline"],"No, I\u2019m selling offline":["No, vendo offline"],"I\u2019m already selling":["Sto gi\u00e0 vendendo"],"Select platforms":["Seleziona le piattaforme"],"WordPress":["WordPress"],"Pinterest":["Pinterest"],"Ecwid":["Ecwid"],"Ebay":["Ebay"],"Adobe Commerce":["Adobe Commerce"],"Use up and down arrow keys to navigate":["Usa i tasti freccia su e gi\u00f9 per navigare"],"I\u2019m just starting my business":["Ho appena avviato il mio business"],"Yes, I\u2019m selling online":["S\u00ec, vendo online"],"By installing %s plugin for free you agree to our {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Installando %s plugin gratuito, accetti i nostri {{link}}Termini di servizio{{\/link}}.","Installando %s plugin gratuiti, accetti i nostri {{link}}Termini di servizio{{\/link}}."],"No commitment required \u2013 you can remove them at any time.":["Non \u00e8 richiesto alcun impegno \u2013 puoi rimuoverle in qualsiasi momento."],"Select an option":["Seleziona un'opzione"],"Education and learning":["Educazione e formazione"],"Squarespace":["Squarespace"],"Etsy":["Etsy"],"Amazon":["Amazon"],"Google Shopping":["Google Shopping"],"Wix":["Wix"],"Shopify":["Shopify"],"Food and drink":["Cibo e bevande"],"Electronics and computers":["Prodotti di elettronica e computer"],"Health and beauty":["Salute e bellezza"],"Square":["Quadrato"],"Installed":["Installato"],"Other":["Altro"],"Learn More":["Approfondisci"],"Skip this step":["Salta questo step"],"Something went wrong while triggering this note's action.":["Si \u00e8 verificato un problema durante l'attivazione dell'azione di questa nota."],"Next Alert":["Avviso successivo"],"{{current \/}} of {{total \/}}":["{{current \/}} di {{total \/}}"],"Previous Alert":["Avviso precedente"],"Remind Me Later":["Ricordamelo in seguito"],"Next Month":["Mese prossimo"],"Next Week":["Settimana prossima"],"Tomorrow":["Domani"],"Later Today":["Pi\u00f9 tardi in giornata"],"Display stats:":["Visualizza le statistiche:"],"Store Performance":["Prestazioni del negozio"],"Choose which analytics to display and the section name":["Scegli quali analisi visualizzare e il nome della sezione"],"Try it now":["Prova ora"],"Understand what truly drives revenue with our powerful order attribution extension. Use it to track your sales journey, identify your most effective marketing channels, and optimize your sales strategy.":["Scopri quali sono i fattori che contribuiscono concretamente a generare i ricavi con la nostra potente estensione di attribuzione degli ordini. Utilizzala per tenere traccia delle tue vendite, individuare i canali di marketing pi\u00f9 efficaci e ottimizzare la tua strategia di vendita."],"Discover what drives your sales":["Scopri i fattori che aumentano le tue vendite"],"Search product categories":["Cerca categorie di prodotti"],"Select a product category filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo alle categorie del prodotto"],"Remove product category filter":["Rimuovi il filtro della categoria del prodotto"],"Product category":["Categoria del prodotto"],"Select product attributes":["Seleziona gli attributi del prodotto"],"<title>Product category<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Categoria del prodotto<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"categories\u0004Excludes":["Escludi"],"categories\u0004Includes":["Includi"],"A sentence describing filters for Variations. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Variations match <select\/> filters":["Le varianti corrispondono ai filtri <select\/>"],"%d variations":["%d variazioni"],"variation sold":["variante venduta","varianti vendute"],"net sales":["vendite nette"],"item sold":["elemento venduto","elementi venduti"],"Search by variation name or SKU":["Cerca per nome della variante o COD"],"(Deleted)":["(Eliminato)"],"Product \/ Variation title":["Titolo del prodotto\/variante"],"Select product categories":["Seleziona categorie del prodotto"],"orders":["ordini","ordini"],"Fixed product":["Prodotto invariabile"],"Fixed cart":["Carrello invariabile"],"Percentage":["Percentuale"],"%d coupons":["%d codici promozionali"],"Created":["Creato"],"Amount discounted":["Importo scontato"],"Expires":["Scadenza"],"Coupon":["Codice promozionale","Codici promozionali"],"Type":["Tipo"],"Rows per table":["Righe per tabella"],"Choose which leaderboards to display and other settings":["Scegli quali leaderboard mostrare e le altre impostazioni"],"No data recorded for the selected time period.":["Nessun dato registrato per il periodo di tempo selezionato."],"Most used":["I pi\u00f9 usati"],"All items":["Tutti gli elementi"],"Find category":["Trova la categoria"],"+ Add new category":["+ Aggiungi una nuova categoria"],"Remove term: %s":["Rimuovi il termine: %s"],"Add category":["Aggiungi la categoria"],"Add new category":["Aggiungi nuova categoria"],"Parent category:":["Categoria genitore:"],"New category name":["Nome nuova categoria"],"categories\u0004+%d more":["%d in pi\u00f9"],"Search by product name or SKU":["Cerca per nome del prodotto o COD"],"Product title":["Titolo del prodotto"],"Immediate updates to Analytics can impact your performance as it may slow busy stores.":["Gli aggiornamenti immediati ad Analytics possono influire sulle prestazioni in quanto potrebbero rallentare i negozi."],"Cancel import mode change":["Annulla modifica modalit\u00e0 di importazione"],"Confirm switching to immediate import mode":["Conferma il passaggio alla modalit\u00e0 di importazione immediata"],"Confirm":["Conferma"],"Something went wrong with the importation process.":["Si \u00e8 verificato un errore con il processo di importazione."],"Are you sure?":["Sei sicuro?"],"Are you sure you want to reset all settings to default values?":["Desideri ripristinare tutte le impostazioni ai valori predefiniti?"],"Your settings have been successfully saved.":["Le tue impostazioni sono state salvate correttamente."],"There was an error saving your settings. Please try again.":["Si \u00e8 verificato un errore durante il salvataggio delle impostazioni. Riprova."],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Sono presenti modifiche non salvate. Se si continua, andranno perse."],"Save settings":["Salva impostazioni"],"Reset defaults":["Ripristina predefiniti"],"There was a problem stopping your current import.":["Si \u00e8 verificato un problema durante l'interruzione dell'importazione corrente."],"There was a problem rebuilding your report data.":["Si \u00e8 verificato un problema durante la ricostruzione dei dati del rapporto."],"There was a problem deleting your previous data.":["Si \u00e8 verificato un problema durante l'eliminazione dei precedenti dati."],"Orders and Refunds":["Ordini e rimborsi"],"Registered Customers":["Clienti registrati"],"This tool populates historical analytics data by processing customers and orders created prior to activating WooCommerce Admin.":["Questo strumento popola i dati di analisi storici elaborando i clienti e gli ordini creati prima dell'attivazione di WooCommerce Admin."],"Skip previously imported customers and orders":["Salva i clienti e gli ordini importati in precedenza"],"Historical data from %s onward imported":["Dati storici importati dal %s in poi"],"All historical data imported":["Tutti i dati storici importati"],"Finalizing":["Finalizzazione"],"Importing Orders":["Importazione degli ordini"],"Importing Customers":["Importazione dei clienti"],"Initializing":["Inizializzazione"],"Ready To Import":["Pronto per l'importazione"],"Nothing To Import":["Nulla da importare"],"%(progress)s of %(total)s":["%(progress)s di %(total)s"],"Imported %(label)s":["%(label)s importata"],"Beginning on":["Inizio il giorno"],"Import historical data":["Importa i dati storici"],"Re-import Data":["Reimporta i dati"],"Delete Previously Imported Data":["Elimina dati precedentemente importati"],"Start":["Inizia"],"Navigating away from this page will not affect the import.":["L'uscita da questa pagina non influenzer\u00e0 l'importazione."],"Imported data will not be lost if the import is stopped.":["I dati importati non andranno persi se l'importazione verr\u00e0 interrotta."],"Stop Import":["Ferma l'importazione"],"MM\/DD\/YYYY":["DD\/MM\/YYYY"],"Status:":["Stato:"],"Unpin from toolbar":["Rimuovi dalla barra degli strumenti"],"Close plugin":["Chiudi plugin"],"Pin to toolbar":["Aggiungi alla barra degli strumenti"],"Set up Google for WooCommerce":["Configura Google per WooCommerce"],"WooPayments FAQs":["Domande frequenti di WooPayments"],"WooPayments Start Up Guide":["Guida rapida di WooPayments"],"Set up Pinterest for WooCommerce":["Configura Pinterest per WooCommerce"],"Set up Creative Mail for WooCommerce":["Configura Creative Mail per WooCommerce"],"Connect Mailchimp for WooCommerce":["Connetti MailChimp per WooCommerce"],"Get started with Mailpoet":["Inizia con Mailpoet"],"Store Setup Checklist":["Checklist configurazione negozio"],"Store Management":["Gestione negozio"],"Stats Overview":["Panoramica statistiche"],"WooCommerce Docs":["WooCommerce Docs"],"Cash on Delivery":["Pagamento alla consegna"],"Direct Bank Transfer (BACS)":["Bonifico bancario diretto (BACS)"],"Klarna - Introduction":["Klarna - Introduzione"],"Square - Get started":["Square - Per iniziare"],"PayPal Checkout Setup and Configuration":["Impostazione e configurazione del pagamento di PayPal"],"Stripe Setup and Configuration":["Impostazione e configurazione di Stripe"],"Which Payment Option is Right for Me?":["Quale opzione di pagamento \u00e8 giusta per me?"],"Automated Tax calculation using WooCommerce Tax":["Calcolo delle tasse automatizzato con WooCommerce Tax"],"Setting up Taxes in WooCommerce":["Impostazione delle tasse su WooCommerce"],"Learn more about configuring your shipping settings":["Scopri di pi\u00f9 sulla configurazione delle impostazioni di spedizione"],"WooCommerce Shipping setup and configuration":["Impostazione e configurazione di WooCommerce Shipping"],"Product Shipping Classes":["Classi di spedizione prodotto"],"Core Shipping Options":["Opzioni di spedizione di base"],"Setting up Shipping Zones":["Impostazione delle zone di spedizione"],"How to choose and change a theme":["Come scegliere e modificare un tema"],"Manage Store Notice, Catalog View and Product Images":["Gestisci gli avvisi del negozio, la visualizzazione del catalogo e le immagini del prodotto"],"Showcase your products and tailor your shopping experience using Blocks":["Mostra i prodotti e personalizza l'esperienza di shopping usando Blocks"],"Learn more about setting up products":["Scopri di pi\u00f9 sulle impostazioni dei prodotti"],"Migrate products using Cart2Cart":["Migra i prodotti usando Cart2Cart"],"Import products using the CSV Importer and Exporter":["Importa i prodotti usando lo strumento di importazione ed esportazione dei CSV"],"Adding and Managing Products":["Aggiunta e gestione dei prodotti"],"Eway Setup and Configuration":["Impostazione e configurazione di Eway"],"Payfast Setup and Configuration":["Impostazione e configurazione di Payfast"],"Home Screen":["Schermata principale"],"Documentation":["Documentazione"],"Or add your products from scratch":["In alternativa, aggiungi i prodotti da zero"],"FROM A CSV FILE":["DA UN FILE CSV"],"Import all products at once by uploading a CSV file.":["Importa tutti i prodotti in una volta sola caricando un file CSV."],"Configure your bank account details.":["Configura i dettagli del conto bancario."],"Direct bank transfer payments":["Pagamenti con bonifico bancario"],"Enable direct bank transfers":["Abilita bonifici bancari"],"Choose how you want to present bank transfer to your customers during checkout.":["Scegli come vuoi presentare i pagamenti con bonifico bancario ai tuoi clienti al momento del pagamento."],"Are you sure you want to delete this bank account?":["Desideri eliminare questo conto bancario?"],"Delete account":["Elimina conto"],"View \/ edit":["Visualizza\/Modifica"],"BIC \/ SWIFT":["BIC\/SWIFT"],"Add your bank account details.":["Aggiungi i dettagli del conto bancario."],"Edit your bank account details.":["Modifica i dettagli del conto bancario."],"Add a bank account":["Aggiungi un conto bancario"],"Edit bank account":["Modifica il conto bancario"],"Account Number":["Numero del conto"],"Bank Name":["Nome della banca"],"Account Name":["Nome del conto"],"Options":["Opzioni"],"BSB":["BSB"],"IFSC":["IFSC"],"Bank transit number":["Numero transazione bancaria"],"Bank code":["Codice banca"],"Routing number":["Numero di routing"],"Account details":["Dettagli account"],"Branch code":["Codice di filiale"],"+ Add account":["+ Aggiungi conto corrente"],"Branch sort":["Codice filiale"],"Country":["Stato"],"Delete":["Elimina"],"IP":["IP"],"Order Number":["Numero ordine"],"File name":["Nome file"],"Toggle navigation":["Attiva\/disattiva navigazione"],"Drafts":["Bozze"],"Private":["Privato"],"Toggle details panel":["Passa a pannello dei dettagli"],"Product Edit":["Modifica prodotto"],"Select a product to edit":["Seleziona un prodotto da modificare"],"Go to the Dashboard":["Vai alla bacheca"],"Draft":["Bozza"],"Navigation":["Navigazione"],"Scheduled":["Programmata"],"Published":["Pubblicato"],"Trash":["Cestino"],"Edit":["Modifica"],"Something went wrong. Please try again.":["Si \u00e8 verificato un problema. Riprova."],"%d error occurred during setup.":["Si \u00e8 verificato %d errore durante l'impostazione.","Si sono verificati %d errori durante l'impostazione."],"Test payments":["Pagamenti di prova"],"A test account will be created for you to {{link}}test payments on your store{{\/link}}. You'll need to activate payments later to process real transactions.":["Verr\u00e0 creato un account di prova per {{link}}testare i pagamenti nel tuo negozio{{\/link}}. Per elaborare transazioni reali dovrai attivare i pagamenti in un secondo momento."],"Test payments first, activate later":["Testa i pagamenti prima di attivarli"],"Start accepting payments":["Inizia ad accettare pagamenti"],"Provide some additional details about your business to process real transactions. {{link}}Learn more{{\/link}}":["Fornisci alcuni dettagli aggiuntivi sulla tua attivit\u00e0 per elaborare transazioni reali. {{link}}Scopri di pi\u00f9{{\/link}}"],"Activate payments to accept real orders and process transactions.":["Attiva i pagamenti per accettare ordini reali ed elaborare le transazioni."],"You're almost there \u2014 time to activate payments!":["Ci sei quasi: ora devi attivare i pagamenti."],"Unable to start the business verification session. If this problem persists, please contact support.":["Impossibile avviare la sessione di verifica dell'attivit\u00e0. Se il problema persiste, contatta il supporto."],"Activate real payments":["Attiva i pagamenti"],"Almost there!":["Ci sei quasi."],"Setting up your test account":["Configurazione dell'account di prova"],"Your test account was successfully reset.":["Il tuo account di prova \u00e8 stato reimpostato correttamente."],"Reset Account":["Reimposta account"],"Close this window":["Chiudi questa finestra"],"Go to Payments Overview":["Vai alla panoramica dei pagamenti"],"Great news \u2014 your WooPayments account has been activated. You can now start accepting payments on your store.":["Buone notizie: il tuo account WooPayments \u00e8 attivo. Adesso puoi iniziare ad accettare pagamenti nel tuo negozio."],"You\u2019re ready to accept payments!":["\u00c8 tutto pronto per accettare pagamenti!"],"Thank you for your patience! Unfortunately, the test account creation is taking a bit longer than we anticipated. But don't worry \u2014 we won't give up! Feel free to close this modal and check back later. We appreciate your understanding!":["Grazie per la tua pazienza. Sfortunatamente, la creazione dell'account di prova sta richiedendo pi\u00f9 tempo del previsto. Ma non preoccuparti, stiamo facendo del nostro meglio. Puoi chiudere questa finestra modale e ricontrollare pi\u00f9 tardi. Apprezziamo la tua comprensione."],"The test account creation is taking a bit longer than expected, but don't worry \u2014 we're on it! Please bear with us for a few seconds more as we set everything up for your store.":["La creazione dell'account di prova sta richiedendo pi\u00f9 tempo del previsto, ma non preoccuparti: ci stiamo lavorando. Attendi ancora qualche istante mentre creiamo il tuo negozio."],"An error occurred while creating your test account. Please try again.":["Si \u00e8 verificato un errore durante la creazione dell'account di prova. Riprova."],"Try Again":["Riprova"],"Creating test account failed. Please try again.":["Creazione dell'account di prova non riuscita. Riprova."],"Finishing payments setup":["Completamento della configurazione dei pagamenti"],"Select which payment methods you'd like to offer to your shoppers. You can update these at any time.":["Seleziona quali metodi di pagamento desideri offrire ai tuoi acquirenti. Puoi aggiornarli in qualsiasi momento."],"In just a few moments, you'll be ready to test payments on your store.":["Tra pochi istanti, sar\u00e0 tutto pronto per testare i pagamenti nel tuo negozio."],"Payment activation through our financial partner requires HTTPS and cannot be completed.":["L'attivazione dei pagamenti tramite il nostro partner finanziario richiede HTTPS e non pu\u00f2 essere completata."],"By using %1$s, you agree to be bound by our {{tosLink}}Terms of Service{{\/tosLink}} (including {{merchantTermsLink}}%2$s merchant terms{{\/merchantTermsLink}}) and acknowledge that you have read our {{privacyPolicyLink}}Privacy Policy{{\/privacyPolicyLink}}.":["Usando %1$s, accetti i nostri {{tosLink}}Termini di servizio{{\/tosLink}} (inclusi i {{merchantTermsLink}}%2$stermini per il venditore{{\/merchantTermsLink}}) e confermi di aver letto la nostra {{privacyPolicyLink}}Privacy policy{{\/privacyPolicyLink}}."],"Please provide a type of goods or services":["Fornisci un tipo di beni o servizi"],"Please provide a business type":["Fornisci un tipo di attivit\u00e0"],"Please provide a country":["Fornisci un Paese"],"Please provide a response":["Fornisci una risposta"],"What type of goods or services does your business sell? ":["Quali tipi di beni o servizi vende la tua attivit\u00e0? "],"What category of legal entity identify your business?":["Quale categoria di persona giuridica identifica la tua attivit\u00e0?"],"What type of legal entity is your business?":["Quale tipo di persona giuridica rappresenta la tua attivit\u00e0?"],"This info will verify your account":["Questa informazione consentir\u00e0 di verificare il tuo account"],"Finish your verification process":["Termina il processo di verifica"],"This will take place in a secure environment through our partner. Once your business details are verified, you\u2019ll be redirected back to your store dashboard.":["Questa procedura avr\u00e0 luogo in un ambiente sicuro tramite il nostro partner. Dopo che i dettagli della tua azienda verranno verificati, sarai reindirizzato alla bacheca del tuo negozio."],"Select a country":["Seleziona un Paese"],"This info will help us speed up the set up process.":["Queste informazioni ci aiuteranno ad accelerare il processo di configurazione."],"One last step! Verify your identity with our partner":["Un ultimo passaggio. Verifica la tua identit\u00e0 con il nostro partner"],"Please share a few more details":["Condividi qualche dettaglio in pi\u00f9"],"We\u2019ll use these details to enable payments for your store. This information can\u2019t be changed after your account is created.":["Useremo questi dettagli per abilitare i pagamenti per il tuo negozio. Queste informazioni non possono essere modificate dopo la creazione dell'account."],"Let\u2019s get your store ready to accept payments":["Prepara il tuo negozio ad accettare pagamenti"],"You are currently testing payments on your store. To activate real payments, you will need to provide some additional details about your business. {{link}}Learn more{{\/link}}.":["Stai attualmente testando i pagamenti nel tuo negozio. Per procedere all'attivazione dei pagamenti, dovrai fornire alcuni dettagli aggiuntivi sulla tua attivit\u00e0. {{link}}Scopri di pi\u00f9{{\/link}}."],"Select if you have been granted tax-exempt status by the Internal Revenue Service (IRS)":["Indica se ti \u00e8 stato concesso lo stato di esenzione fiscale dall'Internal Revenue Service (IRS)"],"Select if your business is classed as a government entity":["Indica se la tua attivit\u00e0 \u00e8 classificata come un ente governativo"],"Select if you run a non-business entity":["Indica se gestisci un'entit\u00e0 non commerciale"],"Select if you filed documentation to register your business with a government agency":["Indica se hai presentato la documentazione per registrare la tua attivit\u00e0 presso un'agenzia governativa"],"Select if you run your own business as an individual and are self-employed":["Indica se gestisci la tua attivit\u00e0 come individuo e sei un lavoratore autonomo"],"You\u2019ll be briefly redirected to connect your store to your WordPress.com account and unlock the full features and functionality of WooPayments":["A breve subirai un reindirizzamento per connettere il negozio al tuo account WordPress.com e accedere a tutte le funzionalit\u00e0 di WooPayments"],"Start accepting real payments":["Inizia ad accettare pagamenti"],"Search\u2026":["Cerca\u2026"],"Connect to WordPress.com":["Connetti a WordPress.com"],"Step active":["Passaggio attivo"],"Step completed":["Passaggio completato"],"There are environment or store setup issues which are blocking progress. Please resolve them to proceed.":["Si sono verificati problemi di configurazione dell'ambiente o del negozio che stanno impedendo l'avanzamento. Risolvili per procedere."],"Show more (%s)":["Mostra altro (%s)"],"No selection":["Nessuna selezione"],"Currently selected: %s":["Selezionati attualmente: %s"],"Set up WooPayments":["Imposta WooPayments"],"Setup":["Configura"],"OR":["OR"],"Failed to delete the variation.":["Eliminazione della variante non riuscita."],"%s deleted.":["%s eliminata\/eliminate."],"Deleted variations cannot be restored.":["Le varianti eliminate non possono essere ripristinate."],"If you continue, this variation with all of its information will be deleted and customers will no longer be able to purchase it.":["Se continui, questa variante con tutte le sue informazioni verr\u00e0 eliminata e i clienti non saranno pi\u00f9 in grado di acquistarla."],"Delete %s?":["Eliminare %s?"],"Delete variation":["Elimina la variante"],"New product form (Beta)":["Nuovo modulo del prodotto (Beta)"],"We're actively working on adding more features to the product form, including the ability to add digital products, variations, and more. Watch this space!":["Stiamo lavorando attivamente per aggiungere pi\u00f9 funzionalit\u00e0 al modulo del prodotto, inclusa la possibilit\u00e0 di aggiungere prodotti digitali, varianti e molto altro. Guarda questo spazio."],"Get your products listed and available for purchase in no time! Our modern technology ensures a reliable and streamlined experience.":["Ottieni un elenco dei tuoi prodotti e la loro disponibilit\u00e0 per l'acquisto in pochissimo tempo. La nostra moderna tecnologia garantisce un'esperienza affidabile e ottimizzata."],"Lightning fast performance ":["Prestazioni velocissime "],"Show off what's great about your products and engage your customers with content-rich product descriptions. Add images, videos, and any other content they might need to make a purchase.":["Mostra le fantastiche caratteristiche dei tuoi prodotti e coinvolgi i clienti con descrizioni dei prodotti ricche di contenuti. Aggiungi immagini, video e qualsiasi altro contenuto di cui i clienti potrebbero aver bisogno per effettuare un acquisto."],"Everything you need to create and sell your products, all in one place. From photos and descriptions to pricing and inventory, all of your product settings can be found here.":["Ogni cosa che ti \u00e8 necessaria per creare e vendere i tuoi prodotti, tutto in un unico posto. Da foto e descrizioni a prezzi e inventario, tutte le impostazioni del tuo prodotto sono disponibili qui."],"About the form\u2026":["Informazioni sul modulo..."],"Thanks for the feedback \u2014 we'll put it to good use!":["Grazie per il feedback, ne faremo buon uso."],"What do you think of the new product form?":["Cosa pensi del nuovo modulo del prodotto?"],"Tell me more":["Dimmi di pi\u00f9"],"More features are on the way":["Sono in arrivo pi\u00f9 funzionalit\u00e0"],"Content-rich product descriptions":["Descrizioni del prodotto ricche di contenuti"],"Fresh and modern interface":["Interfaccia aggiornata e moderna"],"Save changes and go back to the classic product editing screen.":["Salva le modifiche e torna alla schermata di modifica del prodotto classica."],"Please enter no more than 500 characters.":["Inserisci non pi\u00f9 di 500 caratteri."],"In case you want to participate in further discussion and future user research.":["Nel caso in cui desideri partecipare a ulteriori discussioni e future ricerche degli utenti."],"YOUR EMAIL ADDRESS <optional \/>":["IL TUO INDIRIZZO E-MAIL <optional \/>"],"ADDITIONAL THOUGHTS <optional \/>":["AGGIUNGI LE TUE OPINIONI <optional \/>"],"Turn off the new product editor":["Disattiva il nuovo editor di prodotto"],"(OPTIONAL)":["(FACOLTATIVO)"],"Please enter a valid email address.":["Inserisci un indirizzo email valido."],"Finish":["Finito"],"Page %1$d of %2$d":["Pagina %1$d di %2$d"],"Guide controls":["Controlli della guida"],"Share feedback":["Condividi il tuo feedback"],"Previous":["Precedente"],"Next":["Successivo"],"Show %s":["Mostra %s"],"Hide %s":["Nascondi %s"],"Move %s down":["Sposta %s in basso"],"Move %s up":["Sposta %s in alto"],"%d Item":["%d articolo","%d articoli"],"Properties":["Propriet\u00e0"],"View is used as a noun\u0004View options":["Visualizza le opzioni"],"Is":["\u00c8"],"Is not":["Non \u00e8"],"Is any":["\u00c8 uno qualsiasi di"],"Is none":["Non \u00e8 nessuno di"],"Is all":["\u00c8 tutto"],"Is not all":["Non \u00e8 tutto"],"Deselect item: %s":["Deseleziona elemento: %s"],"Select item: %s":["Seleziona elemento: %s"],"Select a new item":["Seleziona un nuovo elemento"],"Deselect item":["Deseleziona elemento"],"Move left":["Sposta a sinistra"],"Move right":["Sposta a destra"],"Hide column":["Nascondi colonna"],"Deselect all":["Deseleziona tutto"],"Table":["Tabella"],"No results":["Nessun risultato"],"Select item":["Seleziona elemento"],"Sort descending":["In ordine decrescente"],"Sort ascending":["In ordine crescente"],"List of: %1$s":["Elenco di: %1$s"],"Search items":["Cerca elemento"],"<Name>%1$s is any: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u00e8 uno qualsiasi di: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is none: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s non \u00e8 nessuno di: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u00e8 tutti: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is not all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s non \u00e8 tutto: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u00e8: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is not: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s non \u00e8: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Unknown status for %1$s":["Stato di %1$s sconosciuto"],"Conditions":["Condizioni"],"Filter by: %1$s":["Filtra per: %1$s"],"Add filter":["Aggiungi filtro"],"Toggle filter display":["Passa alla visualizzazione filtro"],"Page %1$s of %2$s":["Pagina %1$s di %2$s"],"paging\u0004<div>Page<\/div>%1$s<div>of %2$s<\/div>":["<div>Pagina<\/div>%1$s<div>di %2$s<\/div>"],"Preview size":["Dimensioni anteprima"],"Sort by":["Ordina per"],"Items per page":["Elementi per pagina"],"%d Item selected":["%d elemento selezionato","%d elementi selezionati"],"No results found":["Nessun risultato trovato"],"Grid":["Griglia"],"Appearance":["Aspetto"],"Next page":["Pagina successiva"],"Previous page":["Pagina precedente"],"List":["Elenco"],"Edit %s":["Modifica %s"],"Current page":["Pagina attuale"],"Reset":["Azzera"],"Actions":["Azioni"],"Hidden":["Nascosto"],"Select all":["Seleziona tutto"],"Remove":["Rimuovere"],"Your store is currently connected to <strong>%s<\/strong> account on WooCommerce.com. If you think this is a mistake, you can disconnect your account and connect it to your current WooCommerce.com account. Doing this will not affect WooCommerce or any related extensions running on your site.":["Il tuo negozio non \u00e8 attualmente connesso all'account <strong>%s<\/strong> su WooCommerce.com. Se credi che questo sia un errore, puoi disconnettere il tuo account e connetterlo al tuo account WooCommerce.com attuale. Questa azione non influir\u00e0 su WooCommerce o su eventuali estensioni correlate in esecuzione sul tuo sito."],"View account":["Visualizza account"],"We are unable to activate the subscription at this time. Please try again later.":["Al momento non siamo in grado di attivare l'abbonamento. Riprova pi\u00f9 tardi."],"The product key is invalid. Please contact support for assistance.":["La chiave del prodotto non \u00e8 valida. Contatta il supporto per ricevere assistenza."],"This subscription is maxed out as it's connected to %1$s, %2$s, and %3$d other site.":["Questo abbonamento ha raggiunto il limite massimo perch\u00e9 \u00e8 connesso a %1$s, %2$s e a %3$d altro sito.","Questo abbonamento ha raggiunto il limite massimo perch\u00e9 \u00e8 connesso a %1$s, %2$s e a %3$d altri siti."],"This subscription is maxed out as it's connected to %1$s and %2$s.":["Questo abbonamento ha raggiunto il limite massimo perch\u00e9 \u00e8 connesso a %1$s e %2$s."],"%d matching item in this category":["%d articolo corrispondente in questa categoria","%d articoli corrispondenti in questa categoria"],"%d update available for your subscriptions":["%d aggiornamento disponibile per i tuoi abbonamenti","%d aggiornamenti disponibili per i tuoi abbonamenti"],"Reconnect":["Riconnetti"],"%s is connected to WooCommerce.com but failed to activate the local plugin.":["%s \u00e8 connesso a WooCommerce.com, ma non \u00e8 stato possibile attivare il plugin locale."],"<b>%s<\/b> is installed but not activated on this store. Would you like to activate it now?":["<b>%s<\/b> \u00e8 installato, ma non \u00e8 attivo su questo negozio. Desideri attivarlo ora?"],"Activate the Plugin":["Attiva il plugin"],"Opens in a new tab":["Si apre in una nuova scheda"],"Close product preview":["Chiudi anteprima del prodotto"],"Failed to load product preview.":["Impossibile caricare l'anteprima del prodotto."],"%s is not yet connected to a WooCommerce.com account. Please complete the connection to get updates and streamlined support.":["%s non \u00e8 ancora connesso a un account WooCommerce.com. Completa il collegamento per ottenere aggiornamenti e supporto semplificato."],"%s might be at risk because it\u2019s running outdated WooCommerce plugins and is not yet connected to a WooCommerce.com account. Please complete the connection to get updates and streamlined support.":["%s potrebbe essere a rischio perch\u00e9 utilizza plugin WooCommerce obsoleti e non \u00e8 ancora collegato a un account WooCommerce.com. Completa il collegamento per ottenere aggiornamenti e supporto semplificato."],"Your store":["Il tuo negozio"],"Connect your WooCommerce.com account":["Connetti il tuo account WooCommerce.com"],"Connect your WooCommerce.com account to get product updates, manage your subscriptions from your store admin, and get streamlined support.":["Collega il tuo account WooCommerce.com per ricevere aggiornamenti sui prodotti, gestire gli abbonamenti dall'amministrazione del negozio e ottenere un'assistenza semplificata."],"Lifetime":["A vita"],"from %d reviews":["da %d recensioni"],"%.1f stars":["%.1f stelle"],"Sale Price %1$s %3$s, regular price %2$s %3$s":["Prezzo in offerta %1$s %3$s, prezzo di listino %2$s %3$s"]," %1$s, %2$s ":[" %1$s, %2$s "],"Search Marketplace":["Ricerca nel Marketplace"],"daily":["giornaliero"],"weekly":["settimanale"],"monthly":["mensile"],"weeks":["settimane"],"months":["mesi"],"years":["anni"],"every %1$d %2$s":["ogni %1$d %2$s"],"Download and install manually":["Scarica e installa manualmente"],"Loading more products":["Caricamento di altri prodotti"],"%d products found":["%d prodotti trovati"],"More products loaded":["Altri prodotti caricati"],"Error loading more products":["Errore durante il caricamento di altri prodotti"],"Cancelled":["Annullato"],"To receive updates and support, please <renew>renew<\/renew> this subscription before it expires or use a subscription from another account by <sharing>sharing<\/sharing> or <transferring>transferring<\/transferring>.":["Per ricevere aggiornamenti e supporto, <renew>rinnova<\/renew> questo abbonamento prima che scada o utilizza un abbonamento di un altro account tramite <sharing>condivisione<\/sharing> o <transferring>trasferimento<\/transferring>."],"Expires soon":["Scade presto"],"Subscription":["Abbonamento"],"Expires\/Renews on":["Scade\/si rinnova il giorno"],"This subscription was shared by <email>%s<\/email>. <link>Learn more<\/link>.":["Questo abbonamento \u00e8 stato condiviso da <email>%s<\/email>. <link>Scopri di pi\u00f9<\/link>."],"Shared with you":["Condiviso con te"],"business service":["servizio aziendale"],"business services":["servizi aziendali"],"Services to help your business grow":["Servizi per far crescere il tuo business"],"Free plan available":["Piano gratuito disponibile"],"Business services":["Servizi aziendali"],"Manage on WooCommerce.com":["Gestisci su WooCommerce.com"],"Version %s is available. To access this update, please first <b>install the WooCommerce.com Update Manager<\/b> extension. Alternatively, you can download and install it manually.":["\u00c8 disponibile la versione %s. Per accedere a questo aggiornamento, installa innanzitutto l'estensione del <b>programma di gestione degli aggiornamenti di WooCommerce.com<\/b>. In alternativa, puoi scaricarlo e aggiornarlo manualmente."],"Version %s is available. To access this update, please <b>activate the WooCommerce.com Update Manager<\/b> extension.":["\u00c8 disponibile la versione %s. Per accedere a questo aggiornamento, attiva l'estensione del <b>programma di gestione degli aggiornamenti di WooCommerce.com<\/b>."],"Access your updates":["Accedi agli aggiornamenti"]," Browse the <a>WordPress.org theme directory<\/a> to discover more.":[" Esplora la <a>directory dei temi di WordPress.org<\/a> per scoprire di pi\u00f9."],"Didn\u2019t find a theme you like?":["Non hai trovato un tema che ti piace?"],"Sponsored":["Sponsorizzato"],"Please install the <b>WooCommerce.com Update Manager<\/b> to continue receiving the updates and streamlined support included in your WooCommerce.com subscriptions.<br\/>Alternatively, you can download and install it manually.":["Installa il <b>programma di gestione degli aggiornamenti di WooCommerce.com<\/b> per continuare a ricevere gli aggiornamenti e l'assistenza semplificata inclusi nei tuoi abbonamenti WooCommerce.com.<br\/>In alternativa, puoi scaricarlo e aggiornarlo manualmente."],"Activate the <b>WooCommerce.com Update Manager<\/b> to continue receiving the updates and streamlined support included in your WooCommerce.com subscriptions.":["Attiva il <b>programma di gestione degli aggiornamenti di WooCommerce.com<\/b> per continuare a ricevere gli aggiornamenti e l'assistenza semplificata inclusi nei tuoi abbonamenti WooCommerce.com."],"An error occurred. Please try again later.":["Si \u00e8 verificato un errore. Riprova pi\u00f9 tardi."],"We need your address to complete installing this product. We will redirect you to WooCommerce.com checkout. Afterwards, you will be able to install the product.":["Abbiamo bisogno del tuo indirizzo per completare l'installazione di questo prodotto. Ti reindirizzeremo al pagamento di WooCommerce.com. In seguito, potrai installare il prodotto."],"Activation failed. Please try again from the plugins page.":["Attivazione non riuscita. Riprova dalla pagina dei plugin."],"View Docs":["Visualizza Documenti"],"Extension successfully installed but we can't activate it at the moment. Please visit the plugins page to see more.":["L'estensione \u00e8 stata installata correttamente, ma al momento non possiamo attivarla. Visita la pagina dei plugin per saperne di pi\u00f9."],"Extension successfully installed. Would you like to activate it?":["Estensione installata correttamente. Vuoi attivarla?"],"Add to Store":["Aggiungi al negozio"],"View in Plugins":["Visualizza in Plugin"],"View docs":["Visualizza documenti"],"Would you like to install this extension?":["Desideri installare questa estensione?"],"Keep the momentum going and start setting up your extension.":["Mantieni lo slancio e inizia a configurare la tua estensione."],"In order to install a product, you need to first connect your account.":["Per installare un prodotto, devi prima connettere il tuo account."],"Add to store":["Aggiungi al negozio"],"You are ready to go!":["Puoi iniziare."],"Could not find subscription with product key %s.":["Impossibile trovare l'abbonamento con la chiave prodotto %s."],"Error loading subscriptions: %s":["Errore nel caricamento degli abbonamenti: %s"],"Available to use":["Disponibile per l'utilizzo"],"Installed on this store":["Installato in questo negozio"],"Refresh":["Aggiorna"],"Refresh subscriptions":["Aggiorna abbonamenti"],"Error refreshing subscriptions: %s":["Errore nell'aggiornamento degli abbonamenti: %s"],"Subscriptions refreshed.":["Abbonamenti aggiornati."],"Never expires":["Nessuna scadenza"],"To receive updates and support, please <renew>renew<\/renew> this subscription or use a subscription from another account by <sharing>sharing<\/sharing> or <transferring>transferring<\/transferring>.":["Per ricevere aggiornamenti e supporto, <renew>rinnova<\/renew> questo abbonamento o utilizza un abbonamento di un altro account tramite <sharing>condivisione<\/sharing> o <transferring>trasferimento<\/transferring>."],"To receive updates and support, please connect your subscription to this store.":["Per ricevere aggiornamenti e supporto, connetti il tuo abbonamento a questo negozio."],"Not connected":["Non connesso"],"To receive updates and support, please <purchase>purchase<\/purchase> a subscription or use a subscription from another account by <sharing>sharing<\/sharing> or <transferring>transferring<\/transferring>.":["Per ricevere aggiornamenti e supporto, <purchase>acquista<\/purchase> un abbonamento o utilizza un abbonamento di un altro account tramite <sharing>condivisione<\/sharing> o <transferring>trasferimento<\/transferring>."],"Connect Account":["Connetti account"],"WooCommerce.com subscriptions you haven't used yet.":["Abbonamenti WooCommerce.com che non hai ancora usato."],"WooCommerce.com extensions and themes installed on this store. To see all your subscriptions go to <a>your account<custom_icon \/><\/a> on WooCommerce.com.":["Estensioni e temi WooCommerce.com installati in questo negozio. Per vedere tutti i tuoi abbonamenti, vai al <a>tuo account<custom_icon \/><\/a> su WooCommerce.com."],"No subscription":["Nessun abbonamento"],"%s icon":["icona %s"],"View documentation":["Visualizza la documentazione"],"Manage in Plugins":["Gestisci in Plugin"],"Update to %s":["Aggiorna a %s"],"Reload page and try again":["Ricarica la pagina e riprova"],"%s couldn\u2019t be updated.":["Impossibile aggiornare %s."],"%s updated successfully.":["Aggiornamento di %s completato correttamente."],"Version %s is available. To enable this update you need to purchase a subscription.":["\u00c8 disponibile la versione %s. Per abilitare questo aggiornamento devi acquistare un abbonamento."],"Subscribe to update":["Iscriviti per aggiornare"],"Version %s is available. To enable this update you need to renew your subscription.":["\u00c8 disponibile la versione %s. Per abilitare questo aggiornamento, devi rinnovare il tuo abbonamento."],"Renew to update":["Rinnova per aggiornare"],"Version %s is available. To enable this update you need to connect your subscription to this store.":["\u00c8 disponibile la versione %s. Per abilitare questo aggiornamento devi connettere il tuo abbonamento a questo negozio."],"Connect to update":["Connetti per aggiornare"],"%s couldn\u2019t be installed.":["Impossibile installare %s."],"%s successfully installed.":["Installazione di %s completata correttamente."],"%s couldn\u2019t be connected.":["Impossibile connettere %s."],"%s successfully connected.":["Connessione di %s completata correttamente."],"No extensions or themes installed. <a>Browse the Marketplace<\/a>":["Non sono installati temi o estensioni. <a>Sfoglia il Marketplace<\/a>"],"Loading your subscriptions":["Caricamento degli abbonamenti in corso"],"Try searching again using a different term, or take a look at our recommendations below.":["Prova a cercare di nuovo usando un termine diverso oppure dai un'occhiata ai nostri consigli qui sotto."],"My subscriptions":["Il mio abbonamento"],"Subscribe":["Iscriviti"],"days":["giorni"],"View all":["Visualizza tutto"],"theme":["tema"],"themes":["temi"],"extension":["estensione"],"extensions":["estensioni"],"Most popular extensions":["Estensioni pi\u00f9 popolari"],"Our favorite themes":["I nostri temi preferiti"],"Themes":["Temi"],"Try again":["Riprova"],"Toggle category dropdown":["Attiva\/disattiva il menu a discesa delle categorie"],"Free download":["Download gratis"],"By ":["Da "],"annually":["annualmente"],"Contact support":["Contatta il supporto"],"The WooCommerce Marketplace":["Il marketplace di WooCommerce"],"Connected to %s":["Connesso a %s"],"Updating":["Aggiornamento"],"Manage subscriptions":["Gestisci gli abbonamenti"],"By":["Da"],"All Categories":["Tutte le categorie"],"Load more":["Carica di pi\u00f9"],"Expired":["Scaduto"],"Renew":["Rinnova"],"Discover":["Discover"],"Active":["Attivo"],"Version":["Versione"],"No":["No"],"Yes":["S\u00ec"],"Welcome to your store":["Ti diamo il benvenuto nel tuo negozio"],"You\u2019re almost there":["Ci sei quasi"],"You\u2019re on the right track":["Stai andando nella giusta direzione"],"Welcome to %s":["Benvenuto a %s"],"Let\u2019s get you started":["Iniziamo a lavorare"],"<orderLink>Order #%1$s<\/orderLink> %2$s":["<orderLink>Ordine n. %1$s<\/orderLink> %2$s"],"Your WooPayments test account was successfully created.":["L'account WooPayments di prova \u00e8 stato creato correttamente."],"We\u2019ve made some exciting improvements to our email templates, including modern, shopper-friendly designs and new customization options. Head to your email settings to explore the new features.":["Abbiamo apportato alcuni miglioramenti entusiasmanti ai nostri template delle e-mail, tra cui design moderni pensati per gli acquisti e nuove opzioni di personalizzazione. Vai alle impostazioni delle e-mail per scoprire le nuove funzionalit\u00e0."],"We\u2019ve made some exciting improvements to your email templates, including modern, shopper-friendly designs and new customization options. Head to your email settings to explore the new changes.":["Abbiamo apportato alcuni miglioramenti entusiasmanti ai template delle e-mail, tra cui design moderni pensati per gli acquisti e nuove opzioni di personalizzazione. Vai alle impostazioni delle e-mail per scoprire le novit\u00e0."],"Try the new templates":["Prova i nuovi template"],"Store emails have had an upgrade!":["Le e-mail del negozio sono state aggiornate."],"Customize your emails":["Personalizza le tue e-mail"],"Your store emails have had an upgrade!":["Le e-mail del tuo negozio sono state aggiornate."],"Google for WooCommerce":["Google per WooCommerce"],"There was an error getting your reviews.":["Si \u00e8 verificato un errore durante l'ottenimento delle recensioni."],"There was an error getting your low stock products.":["Si \u00e8 verificato un errore durante l'ottenimento dei tuoi prodotti in esaurimento scorte."],"Please try again.":["Riprova."],"There was an error getting your orders.":["Si \u00e8 verificato un errore durante l'ottenimento degli ordini."],"Follow the instructions in the app to sign in.":["Segui le istruzioni nell'app per accedere."],"Scan the QR code below and enter the wp-admin password in the app.":["Scansiona il codice QR di seguito e inserisci la password di wp-admin nell'app."],"App installed":["App installata"],"App is installed":["L'app \u00e8 stata installata"],"Install the mobile app":["Installa l'app per dispositivi mobili"],"Any troubles signing in? Check out the {{link}}FAQ{{\/link}}.":["Problemi di accesso? Consulta le {{link}}domande frequenti{{\/link}}."],"The app version needs to be 15.7 or above to sign in with this link.":["\u00c8 necessaria la versione 15.7 o superiore dell'app per accedere con questo link."],"Scan the code below to download or upgrade the app, or visit woo.com\/mobile from your mobile device.":["Scansiona il codice di seguito per scaricare o aggiornare l'app o visita il sito woo.com\/mobile dal tuo dispositivo mobile."],"Omnichannel for WooCommerce":["Omni-canale per WooCommerce"],"We couldn\u2019t send the link. Try again in a few seconds.":["Non possiamo inviarti il link. Prova tra qualche secondo."],"Get the WooCommerce app":["Ottieni l'app di WooCommerce"],"Sorry, an unknown error occurred.":["Siamo spiacenti, si \u00e8 verificato un errore sconosciuto."],"Sorry, your account doesn\u2019t have sufficient permission.":["Spiacenti, l'account non dispone delle autorizzazioni sufficienti."],"Run your store from anywhere in two easy steps.":["Gestisci il tuo negozio da qualsiasi luogo in due facili passaggi."],"The WooCommerce Mobile App is available on iOS and Android":["L'app WooCommerce Mobile \u00e8 disponibile su iOS e Android"],"Manage orders and track sales in real-time with the free mobile app":["Gestisci gli ordini e monitora le vendite in tempo reale con l'app mobile gratuita"],"send another link":["invia un altro link"],"DIDN\u2019T GET IT?":["NON HAI RICEVUTO NULLA?"],"We just sent you the magic link. Open it on your mobile device and follow the instructions.":["Ti abbiamo appena inviato il link magico. Aprilo sul tuo dispositivo mobile e segui le istruzioni."],"\u2728\ufe0f Send the sign-in link":["\u2728\ufe0f Invia il link di accesso"],"We\u2019ll send a magic link to %s. Open it on your smartphone or tablet to sign into your store instantly.":["Invieremo il link magico a %s. Aprilo sul tuo smartphone o tablet per accedere immediatamente al tuo negozio."],"Sign into the app":["Accedi all'app"],"Screen captures of the WooCommerce mobile app":["Catture dello schermo dell'app mobile WooCommerce"],"Check your spam\/junk email folder or {{ sendAnotherLink \/}}.":["Controlla la cartella dello spam o della posta indesiderata o {{ sendAnotherLink \/}}."],"Check your email!":["Controlla la tua email!"],"TikTok for WooCommerce":["TikTok per WooCommerce"],"Pinterest for WooCommerce":["Pinterest per WooCommerce"],"Mercado Pago payments for WooCommerce":["Pagamenti Mercado Pago per WooCommerce"],"MailPoet":["MailPoet"],"Verified owner":["Proprietario verificato"],"{{authorLink}}%1$s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} reviewed {{productLink}}%2$s{{\/productLink}}":["{{authorLink}}%1$s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} ha revisionato {{productLink}}%2$s{{\/productLink}}"],"Manage all reviews":["Gestisci tutte le recensioni"],"Mark as spam":["Contrassegna come spam"],"Review could not be updated.":["Impossibile aggiornare la recensione."],"Review successfully updated.":["Recensione aggiornata correttamente."],"Review could not be deleted.":["Impossibile eliminare la recensione."],"Review successfully deleted.":["Recensione eliminata correttamente."],"Last ordered %s":["Ultimo ordine %s"],"Razorpay":["Razorpay"],"To-dos, tips, and insights for your business":["Cose da fare, suggerimenti e approfondimenti per il tuo business"],"Your store today":["Il tuo negozio oggi"],"Marketing & Merchandising":["Marketing e merchandising"],"You\u2019ve fulfilled all your orders":["Hai evaso tutti i tuoi ordini"],"Creative Mail for WooCommerce":["Creative Mail per WooCommerce"],"Keep an eye on your views and visitors metrics with Jetpack. Requires Jetpack plugin and a WordPress.com account.":["Tieni d'occhio le visualizzazioni e le metriche dei visitatori con Jetpack. Richiede il plugin di Jetpack e un account WordPress.com."],"WooCommerce Shipping & Tax":["WooCommerce Shipping & Tax"],"Store management":["Gestione del negozio"],"View my store":["Visualizza il mio negozio"],"Get Jetpack":["Ottieni Jetpack"],"Activate Jetpack":["Attiva Jetpack"],"Connect Jetpack":["Collega Jetpack"],"Get traffic stats with Jetpack":["Ottieni le statistiche sul traffico con Jetpack"],"View detailed stats":["Visualizza le statistiche dettagliate"],"Month to date":["Da inizio mese ad oggi"],"Week to date":["Da inizio settimana ad oggi"],"Store details":["Dettagli negozio"],"Stats overview":["Panoramica delle statistiche"],"WooCommerce Stripe":["WooCommerce Stripe"],"WooCommerce PayPal":["WooCommerce PayPal"],"WooCommerce Payfast":["WooCommerce Payfast"],"%d in stock":["%d in magazzino"],"Update stock":["Aggiorna il magazzino"],"Manage all orders":["Gestisci tutti gli ordini"],"%s stock could not be updated":["Impossibile aggiornare il magazzino di %s"],"%s stock updated":["Il magazzino di %s \u00e8 stato aggiornato"],"You currently don\u2019t have any actionable statuses. To display orders here, select orders that require further review in settings.":["Al momento non hai stati su cui \u00e8 possibile eseguire azioni. Per visualizzare qui gli ordini, seleziona quelli che richiedono un ulteriore controllo nelle impostazioni."],"WooCommerce ShipStation Gateway":["WooCommerce ShipStation Gateway"],"Personalize my store":["Personalizza il mio negozio"],"in stock":["in magazzino"],"Choose which values to display":["Scegli i valori da visualizzare"],"Today":["Oggi"],"Facebook for WooCommerce":["Facebook per WooCommerce"],"Mailchimp for WooCommerce":["MailChimp for WooCommerce"],"Klarna Payments for WooCommerce":["Klarna Payments per WooCommerce"],"Klarna Checkout for WooCommerce":["Klarna Checkout for WooCommerce"],"Jetpack":["Jetpack"],"Approve":["Approva"],"%d product":["%d prodotto","%d prodotti"],"Tax":["Imposte"],"Payments":["Pagamenti"],"Reviews":["Recensioni"],"Attribution":["Attribuzione"],"Orders are now reported based on the payment dates \u2705":["Gli ordini vengono ora riportati in base alle date di pagamento \u2705"]," Customer":[" Cliente"," Clienti"],"Product(s)":["Prodotto\/prodotti"],"%1$s\u00d7 %2$s":["%1$s \u00d7 %2$s"],"Coupon(s)":["Codici promozionali"],"Customer":["Cliente"],"Visit {{Link}}the WooCommerce Marketplace{{\/Link}} to enhance your store with additional options such as Subscriptions, Gift Cards, and more.":["Visita {{Link}}il marketplace di WooCommerce{{\/Link}} per migliorare il tuo negozio con opzioni aggiuntive come abbonamenti, gift card e altro ancora."],"What product do you want to add?":["Quale prodotto desideri aggiungere?"],"View more product types":["Visualizza pi\u00f9 tipi di prodotto"],"View less product types":["Visualizza meno tipi di prodotto"],"Not supported":["Non supportato"],"More information":["Ulteriori informazioni"],"Activating":["Attivazione"],"Failed to disable the payments provider.":["Impossibile disabilitare il fornitore di servizi di pagamento."],"Setup was cancelled!":["Configurazione annullata."],"Failed to deactivate the provider plugin.":["Disattivazione del plugin del fornitore non riuscita."],"The provider plugin was successfully deactivated.":["Plugin del fornitore disattivato correttamente."],"Payment provider actions":["Azioni per fornitori di servizi di pagamento"],"Business location:":["Posizione dell'azienda:"],"Your business location does not match your store location. {{link}}Edit store location.{{\/link}}":["La posizione dell'azienda non corrisponde a quella del negozio. {{link}}Modifica la posizione del negozio.{{\/link}}"],"An error occurred. You will be redirected to the %s settings page to manage payments processing mode from there.":["Si \u00e8 verificato un errore. Verrai reindirizzato alla pagina delle impostazioni %s per gestire la modalit\u00e0 di elaborazione dei pagamenti."],"%s is now processing live payments (real payment methods and charges).":["%s elabora ora pagamenti in tempo reale (metodi di pagamento e spese reali)."],"Reactivate payments":["Riattiva pagamenti"],"Test account":["Account di prova"],"This is an Official WooCommerce payment extension. <learnMoreLink \/>":["Questa \u00e8 un'estensione di pagamento ufficiale di WooCommerce. <learnMoreLink \/>"],"Official":["Ufficiale"],"Official WooCommerce extension badge":["Badge ufficiale dell'estensione di WooCommerce"],"%s: There was a problem connecting your WordPress.com account \u2014 please try again.":["%s: Si \u00e8 verificato un problema con la connessione al tuo account WordPress.com. Riprova."],"%s: An error occurred while setting up your sandbox account \u2014 please try again.":["%s: Si \u00e8 verificato un errore durante la configurazione del tuo account sandbox. Riprova."],"See <termsLink \/> for details.":["Vedi <termsLink \/> per maggiori dettagli."],"Incentive illustration":["Illustrazione incentivo"],"Icon to indicate support for recurring payments":["Icona che indica l'assistenza per i pagamenti ricorrenti"],"Supports recurring payments":["Supporta i pagamenti ricorrenti"],"Test mode":["Modalit\u00e0 di prova"],"Action needed":["Azione necessaria"],"Reset account":["Reimposta account"],"Hide suggestion":["Nascondi suggerimento"],"See pricing & fees":["Vedi il listino prezzi e le tariffe"],"Clear search":["Cancella ricerca"],"More payment options":["Altre opzioni di pagamento"],"Payment providers":["Fornitori di servizi di pagamento"],"Failed to hide the payments extension suggestion.":["Impossibile nascondere il suggerimento sull'estensione per i pagamenti."],"See Terms of Service":["Vedi i Termini di servizio"],"Terms and Conditions":["Termini e condizioni"],"Get support":["Ottieni assistenza"],"Disable":["Disabilita"],"Deactivate":["Disattiva"],"Inactive":["Inattivo"],"Apply":["Applica"]}}}