{"translation-revision-date":"2026-02-11 00:59:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Load more variations":["Carica altre varianti"],"Overlay opacity":["Opacit\u00e0 overlay"],"Previously selected category is no longer available":["La categoria selezionata in precedenza non \u00e8 pi\u00f9 disponibile"],"Previously selected product is no longer available":["Il prodotto selezionato in precedenza non \u00e8 pi\u00f9 disponibile"],"You\u2019ve set a background color behind an image set to cover, the background color cannot be seen.":["Hai impostato un colore di sfondo dietro un'immagine di copertina. Di conseguenza, il colore di sfondo non pu\u00f2 essere visualizzato."],"You\u2019ve set a background color behind an image set to repeat, the background color cannot be seen.":["Hai impostato un colore di sfondo dietro un'immagine che si ripete. Di conseguenza, il colore di sfondo non pu\u00f2 essere visualizzato."],"You've set background color to an opaque image, the background color cannot be seen.":["Hai impostato un colore di sfondo a un'immagine opaca. Di conseguenza, il colore di sfondo non pu\u00f2 essere visualizzato."],"This may affect your ability to freely move the focal point of the image.":["Ci\u00f2 potrebbe influire sulla tua capacit\u00e0 di spostare liberamente il punto focale dell'immagine."],"Select \u201cCover\u201d to have the image automatically fit its container.":["Seleziona \"Copertina\" per fare in modo che l'immagine si adatti automaticamente al suo contenitore."],"An error has prevented the block from being updated.":["Un errore ha impedito l'aggiornamento del blocco."],"Repeated background":["Sfondo ripetuto"],"Fixed background":["Sfondo fisso"],"Cover":["Copertina"],"Alt text (alternative text)":["Alt text (testo alternativo)"],"Image fit":["Adattamento dell'immagine"],"Describe the purpose of the image":["Descrivi lo scopo dell'immagine"],"Edit category image":["Modifica immagine della categoria"],"Media settings":["Impostazioni Media"],"Edit selected category":["Modifica la categoria selezionata"],"%1$s, has %2$d variation":["%1$s, ha %2$d variante","%1$s, ha %2$d varianti"],"%1$d variations":["%1$d varianti"],"%1$s, has %2$d review":["%1$s ha %2$d recensione","%1$s ha %2$d recensioni"],"%1$s, has %2$d product":["%1$s ha %2$d prodotto","%1$s ha %2$d prodotti"],"Loading\u2026":["Caricamento in corso\u2026"],"Branded t-shirts, jumpers, pants and more!":["T-shirt, maglioni, pantaloni di marca e molto altro!"],"Clothing":["Vestiario"],"The following error was returned":["\u00c8 stato restituito il seguente errore"],"%d review":["%d recensione","%d recensioni"],"Retry":["Riprova"],"The following error was returned from the API":["Il seguente errore \u00e8 stato restituito dall'API"],"Sorry, an error occurred":["Si \u00e8 verificato un errore"],"Load more":["Carica di pi\u00f9"],"Search results updated.":["Risultati della ricerca aggiornati."],"%d item selected":["%d elemento selezionato","%d elementi selezionati"],"Search for items":["Cerca elementi"],"No results for %s":["Nessun risultato per %s"],"No items found.":["Nessun elemento trovato."],"Clear all selected items":["Cancella tutti gli elementi selezionati"],"Clear all":["Cancella tutto"],"Remove %s":["Rimuovi %s"],"Visually highlight a product category and encourage prompt action.":["Evidenzia in modo visivo una categoria di prodotti e incoraggia l'azione immediata."],"No product category is selected.":["Nessuna categoria di prodotti selezionata."],"Featured Category":["Categoria in evidenza"],"Shop now":["Acquista ora"],"Showing Featured Product block preview.":["Visualizzazione dell'anteprima del blocco del prodotto in primo piano."],"Focal Point Picker":["Selezionatore punto focale"],"Overlay":["Sovrapposizione"],"Product search results updated.":["Risultati della ricerca dei prodotti aggiornati."],"Search for a product to display":["Cerca un prodotto da visualizzare"],"Your store doesn't have any products.":["Il tuo negozio non ha prodotti."],"All selected categories":["Tutte le categorie selezionate"],"Any selected categories":["Qualsiasi categoria selezionata"],"Pick at least two categories to use this setting.":["Scegli almeno due categorie per usare questa impostazione."],"Category search results updated.":["Risultati della ricerca delle categorie aggiornati."],"%d category selected":["%d categoria selezionata","%d categorie selezionate"],"Search for product categories":["Cerca per categorie di prodotti"],"Your store doesn't have any product categories.":["Il tuo negozio non ha categorie di prodotti."],"Clear all product categories":["Cancella tutte le categorie di prodotti"],"Done":["Fatto"],"Display products matching":["Visualizza prodotti corrispondenti"],"Select a category":["Seleziona una categoria"],"%d product":["%d prodotto","%d prodotti"],"None":["Nessuno"],"Reset":["Azzera"],"Products":["Prodotti"],"Product Categories":["Categorie prodotto"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/blocks\/featured-category.js"}}